在沙特阿拉伯的冬季期间内沙暴很常见。
三个家伙在沙特阿拉伯旅行。
在沙特阿拉伯做佣人的困境触动了国内。
The plight of maids in Saudi Arabia touches a nerve at home.
在沙特阿拉伯有少于100,000人的西方人。
我不是在加沙长大的，我是在沙特阿拉伯长大的。
到目前为止已有27人死亡，最大的数字是在沙特阿拉伯。
So far, 27 people have died, with the largest number in Saudi Arabia.
其中必须有一个赞助商在沙特阿拉伯，以便能够在那里工作。
One must have a sponsor in Saudi Arabia to be able to work there.
当地时间2月21日，在沙特阿拉伯首都利雅得拍到的月食。
Local time on February 21 in Riyadh, the capital of Saudi Arabia to take pictures of the eclipse.
带着外国生产标志的分类空瓶，在沙特阿拉伯境内重新装满。
Classified empty bottles with labels showing a foreign origin, to be refilled in Saudi Arabia.
在沙特阿拉伯有高速增长的通胀压力，与下跌的美元挂钩使人头痛加剧。
With inflation rising fast in Saudi Arabia, the link to a falling dollar is causing a growing headache.
月亮图片集。月亮升起越过朦胧的烟云在沙特阿拉伯沙漠的沙丘上面。
The moon rises through hazy clouds over the dunes of the Saudi Arabian desert.
除了这次，到四月上旬，其他三名团伙成员也在沙特阿拉伯境内落网。
By early April, three other plotters had been rounded up inside Saudi Arabia.
在沙特阿拉伯光是私藏酒就是严重的罪行。因此他们因为喝酒被判处死刑。
The mere possession of alcohol is a severe offence in Saudi Arabia, so for consuming the booze they are all sentenced to death.
这样的措施在沙特阿拉伯十分普遍，管家劳工在这里没有什么法律保护。
Such measures are common in Saudi Arabia, where domestic workers have few legal protections.
因所谓患病被禁多年的索马里绵羊和山羊在沙特阿拉伯的吉达再次受到欢迎。
After banning Somali sheep and goats for many years, for allegedly being diseased, Jeddah in Saudi Arabia has once again declared them welcome.
大约有150万在沙特阿拉伯工作，科威特约有66万、黎巴嫩约有20万。
Some 1.5m work in Saudi Arabia, 660,000 in Kuwait and 200,000 in Lebanon.
在沙特阿拉伯、危地马拉和维尔京群岛，当地法规通常要求车辆配备应急备胎。
In Saudi Arabia Guatemala and the virgin islands the laws generally require an emergency spare wheel.
在沙特阿拉伯，妇女处境相当不妙，该国是最后一个拒绝妇女参与某些选举的国家。
Women have a particularly hard time in Saudi Arabia, which was the last country with some elections to deny women the vote.
迄今，伊拉克仍排名在沙特阿拉伯、加拿大和伊朗之后，石油储藏量居全球第四位。
Still, Iraq has the fourth-largest oil reserves in the world behind Saudi Arabia, Canada and Iran.
我们在沙特阿拉伯的海夫吉联合行动的工作建立在我们几十年来在该地区的经验。
Our work in Saudi Arabia for Khafji Joint Operations builds on our many decades of experience in the region.
我们应该记住，在沙特阿拉伯和叙利亚的问题上，伊拉克和美国也拥有着共同的利益。
We should keep in mind that Iraq also shares interests with America regarding Saudi Arabia and Syria.
雇主能任意遣返他们，阻止他们换工作，在沙特阿拉伯和科威特，还能禁止女佣出境。
Employers can repatriate them at will, prevent them from changing jobs and, in Saudi Arabia and Kuwait, stop them from leaving the country.
其他的国家则更进一步：例如，沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。
Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.
这个意愿是有的。我知道卡尔扎伊的兄弟在沙特阿拉伯与毛拉·奥马尔或他的亲信见过面。
There has been a willingness; I gather that Karzai's brother met with either Mullah [Mohammed] Omar or his close aides in Saudi Arabia.
进一步分析表明该病毒经苏丹进入印度尼西亚，并且与在沙特阿拉伯和也门最近分离的病毒相似。
Further analysis suggests the virus traveled to Indonesia through Sudan, and is similar to recently isolated viruses in Saudi Arabia and Yemen.
当我在沙特阿拉伯的时候，我曾经和一群受过教育的、年轻但老练的职业妇女一起就着糖果喝茶。
When I was in Saudi Arabia, I had tea and sweets with a group of educated and sophisticated young professional women.
一个装有关于英军在沙特阿拉伯行动的极敏感文件的手提箱被盗。此事是昨晚向报界披露的，但没有提供详细情况。
A briefcase containing highly sensitive documents about British operations in Saudi Arabia was stolen. It was revealed last night to the press. But no details were provided.
一个装有关于英军在沙特阿拉伯行动的极敏感文件的手提箱被盗。此事是昨晚向报界披露的，但没有提供详细情况。
A briefcase containing highly sensitive documents about British operations in Saudi Arabia was stolen. It was revealed last night to the press. But no details were provided.
应用推荐