寒风卷着雨夹雪，在池塘上肆虐。
渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。
在池塘里主办者对通讯员的相应责任作出了回应。
In the pond the sponsor responded to the correspondent's corresponding responsibility.
渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。
雨水不再被城市的管道排走，而是蓄在池塘里补给地下水。
Rainwater will no longer be discharged from municipal pipes but will be retained in local ponds and supplement groundwater.
有时在池塘表面看到的绿色粘液是怎么形成的？
在池塘里主办者对通讯员的相应责任作出了回应。
In the pond the sponsor responded to the correspondent 's corresponding responsibility.
小鸭子一定喜欢我做的饭，你可吃不到玉米脆片，在池塘那。
Duckling is going to love the meals I make. You don 't get Corn Crunchies, down at the pond.
一个假日的下午，他的堂哥福瑞德拜访他。他们在池塘边玩。
One holiday afternoon his cousin Fred came to pay him a visit. They went to play near this pond.
最近，已见到有稀有的贝茨坦斯蝙蝠和濒危的大冠蝾螈在池塘中繁衍生长。
There was a recent sighting of the rare Bechstein bat and endangered great crested newts are flourishing in the ponds.
马拉夫妇跟着船在池塘里绕圈儿，又吃了一顿早餐，比第一顿好些。
So the Mallards followed them all round the pond, and got another breakfast, better than the first.
有几个男孩看见了许多青蛙，这些青蛙正在欢快地跳跃在池塘的周围。
Some little boys caught sight of a lot of frogs, which were hopping cheerfully around a pond.
首先青蛙产卵，在池塘里，然后那些卵变成蝌蚪，然后蝌蚪变成更多的青蛙。
First, the frogs lay eggs, in a pond, and then the eggs turn into tadpoles and the tadpoles turn into more frogs.
他们站在那里，站了很长一段时间，看着那只小船乘着轻风在池塘中绕行。
They stood there, for a long, long time, watching how the breezes carried the boat around the pond.
春天真的来了，在池塘里，在田野上，在天空中，到处都焕发着勃勃生机。
Spring is really in the pond, in the field, in the sky, everywhere the glow vitality.
斑点蝾螈于春天在池塘中产卵，并且胶囊状的卵呈绿色，这是因为藻类包围了这些胚胎。
Spotted salamanders lay their eggs in pools in spring. And the egg capsules actually look green, thanks to the algae that surrounds the resident embryos.
虽然第三个层面是超出他们的理解，他们可以清楚地看到海浪在池塘的水面行驶。
Although the third dimension is beyond their comprehension, they can clearly see the waves traveling on the pond's surface.
那个周末的活动包括在池塘边长时间谈心,享用美味的饭菜以及一次让我们所有人泪湿衣襟的远足步行。
The weekend consisted of long talks by the pool, wonderful meals, and a hike that brought the entire group to tears.
秋天到了，鸭妈妈在池塘里游泳。三只漂亮的小鸭子坐在她的背上，它们很开心。丑小鸭十分伤心。
It's autumn. Mother duck is swimming in the pond. Three beautiful ducklings are sitting on her back. They are happy. The ugly duckling is very sad.
想想看，当你在池塘游泳时，还可以将眼睛放在水面上，那样你就什么都能看见不是吗，这样还更好一些！
And just think, when you swim in the pond, you will be able to hold your eyes above the water. Don't you see?
那个周末的活动包括在池塘边长时间谈心，享用美味的饭菜以及一次让我们所有人泪湿衣襟的远足步行。
Thee weekend consisted of long talks by the pool, wonderful meals, and a hike that brought the entire group to tears.
他们还带回了一些奇异的想法，象是不喜欢在池塘洗过的衣物，对多比感到沮丧，并且偏爱蹲在露天上厕所。
They also bring back fancy ideas, such as a dislike of pond-washed clothes, to the dhobis' dismay, and a preference for toilets over squatting in the open.
如果你把水藻种在池塘里，但是却不能以正确的角度用光线照射它们，那么如果水藻生长太过密集时，可能会相互遮挡。
If you keep your algae in ponds the rays do not always strike them at the best Angle and the algae sometimes shade one another if they are growing densely.
而在科尔到达现场前，乔舒亚的妈妈已经在池塘里找过了，但池水几乎是黑的，还有垃圾和杂物等，模糊了她的视线。
Before Cole was at the scene, Joshua's mother was already searching for the small boy, but the water was almost black and there was trash and debris in the pool, obscuring her view.
而在科尔到达现场前，乔舒亚的妈妈已经在池塘里找过了，但池水几乎是黑的，还有垃圾和杂物等，模糊了她的视线。
Before Cole was at the scene, Joshua's mother was already searching for the small boy, but the water was almost black and there was trash and debris in the pool, obscuring her view.
应用推荐