为了在比赛前得到好运，马克决定去理发。
In order to get good luck before the competition, Mark made a decision to go to the barber.
这里有一处特备的围场, 在比赛前你可以先看看马.
There's a special enclosure where you can look at the horses before the race starts ;
在比赛前一周把长距离跑步减到5英里或更少。
Reduce the long-run mileage the week before the race to no more than five miles.
在比赛前、期间和之后喝水是保持水分最佳方法。
Drinking before, during, and after exercising (or an event) is the best way to stay hydrated.
在比赛前的演示中，黄蜂现在将有正确的球场投射。
The Hornets will now have their correct court projection during the pre-game presentation.
国家队教练尤阿希姆·勒夫则喜欢在比赛前内省一番。
National coach Joachim Loew prefers to take a more introspective approach.
这里有一处特别的围场，在比赛前你可以先看看马儿。
There's a special enclosure when you can look at the horses before the race starts.
通过在比赛前做的准备，汤姆显示出他可以做的什么。
Tom went through what he had done before the game and showed what he could do.
由于担心四支球队的球迷可能的暴力行为，警方在比赛前采取了行动。
Fears that there would be violence between fans of the four teams saw police take action before the game.
除了观看精彩的比赛，在比赛前预测比赛结果也是必然的。
Besides watching the excellent performance of football players, to forecast the result before the match is certainly.
我在比赛前要做好了这方面的准备，让我流畅划臂快多了。
Being prepared for this before RACES has helped me get into a smooth stroke much more quickly.
你有在球员席或着看台上看比赛嘛？在比赛前你进更衣室吗？
Do you watch the matches in the players' box or in the stands? Do you enter the dressing room before a game?
于是乎，他倡导很多运动队在比赛前去远离北京的地方训练。
In turn, he advocated that many teams train away from Beijing until just before their events.
对于自己在比赛前和比赛后所收到的关心和爱意，我很开心。
I'm happy about the manifestations of affection I received, both before and after the game.
现在这首歌的新版本用来在比赛前阿森纳球员热身时在海布里播放。
A new version of the song is played as Arsenal limber up before matches at Highbury.
他在比赛最后15分钟进的球远远超过了在比赛前45分钟进的球。
He has managed more goals in the last 15 minutes of matches than in the first 45.
两个队都进行了长时间的艰苦训练，以在比赛前达到他们的最佳水平。
爱尔兰塞特犬在比赛前需要修剪，着重突出倾斜的头部和整洁的颈部。
The Irish Setter is trimmed for the show ring to emphasize the lean head and clean neck.
无论他们是否获胜，球迷们在比赛前和比赛时总是在歌唱并且手举围巾。
The fans always sing and hold up their scarves before and after the game - whether they have won or lost.
研究了优秀篮球裁判员在比赛前和比赛中具体的心理准备和调整的方法。
It reveals the mental changes of referees and studies the methods of mental preparation and adjustment of elite basketball referees before and during competitions.
连续两年，在比赛前的整个星期，天气预报都预料在比赛当天会有雷雨。
For two years in a row, throughout the week leading up to the tournament, the weather forecast called for thundershowers on the tournament day.
在一个镜头当中，塞纳(Senna)在比赛前把耳塞雕刻成精美的形状。
In one clip, Senna is shown sculpting earplugs into a precise shape prior to a race.
然而绝大多数跑步者在比赛前热身后都站立停留一段时间，这样就可能完全没有热身。
Unfortunately, most runners warm up and then stand around for a while before their races begin. They might as well not warm up at all!
让我们看看他们在比赛前喝醉会有什么反应，让每个人赛前都喝上六杯酒。
OK, let's see how they do if we make them all drunk before they play, so everybody has to do six shots before they do the game.
正规比赛和有友谊赛的唯一区别是在比赛前多长时间球员必须能够参加比赛。
The only difference in competitive and friendly games is regarding the time-frames that players must be available before the games.
在比赛前几天，同学们就开始紧张的练习，为筹备这场比赛付出了很大的努力。
The students began to prepare for the match intensely several days before the event, and put a lot of effort into their practice.
在比赛前几天，同学们就开始紧张的练习，为筹备这场比赛付出了很大的努力。
The students began to prepare for the match intensely several days before the event, and put a lot of effort into their practice.
应用推荐