在Web服务世界里，每个服务表示与之相联系的绑定(这样一个客户可以访问它)。
In the web services world, each service denotes the binding (s) associated with it (so that a client may access it).
或许你也有过经历，在今天的互联网世界里，一个与生俱来的挑战是，每个人都指望享受免费。
As you have probably experienced, one of the challenges inherent in today's web environment is that everyone expects things to be free.
现在每个人都在想着把敏捷“扩展”到更大的团队，分布式的项目中，我觉得不出几年，在敏捷的世界里肯定会有大规模的瘟疫爆发的。
I think the fact that everyone is focused on "scaling" agility to large teams and distributed projects and that there will be a lot of agile disasters over the next couple of years.
就像几千里外突然倒塌的柏林墙，这次突然暴跌证实了在金融世界里的每个人都可以感觉到将即将到来的是什么：一个新的纪元的到来。
Like the abrupt fall of the Berlin Wall thousands of miles away, the collapse suddenly confirmed what everyone in the financial world could already feel in the wind: a new era had arrived.
每天，在我们的美丽世界里有太多创造美丽的象征，那就是我们每个人都必须记住我们被给予的这个伟大礼物：生活。
Every day, in our beautiful world, there are so many tokens of creation's magnificence that everyone must remember which great gift we've been given: Life.
我认为有竞争是好事，每个人都需要竞争，因为没人真想去安然大睡，我认为在一个理想的世界里，没人可以确保他的位置。
I think it is a good thing that you have competition. Everyone needs competition because no one really wants to go to sleep. I think in the ideal world, no one is really sure of his place.
RCRCM在RC世界里已经享有盛名，他们的设计是令人称赞的，我们认为他们为这个行业的每个人提供了最“划算”的飞机。
RCRCM has been making quite a name for itself in the RC world lately. Their designs are impressive, and we think they offer the best "bang for your buck" of anyone in the industry! -bob U. s.
作品主题：东方的经典与西方的创意不仅是在服装世界里，我希望在每个方面都将东方与西方结合起来，并努力在他们之间寻求统一。
Theme: The Classics of East & Creations of West Not only in the fashion world, I wish to combine east and west in every aspect and should strive for unity among them.
作品主题：东方的经典与西方的创意不仅是在服装世界里，我希望在每个方面都将东方与西方结合起来，并努力在他们之间寻求统一。
Theme: The Classics of East & Creations of West Not only in the fashion world, I wish to combine east and west in every aspect and should strive for unity among them.
应用推荐