因此在向前飞行时，旋转叶片可以在每一边产生相同大小的升力来进行机身的平衡。
So in forward flight each rotor can produce an equal amount of lift on each side, thus providing balance.
建立一个双边市场并且平衡每一边的需求，需要价格策略。这种策略在大多数传统单边工业中毫无意义。
Building up a two-sided market, and balancing the needs of each side, require pricing strategies that would make little sense in more traditional, one-sided industries.
饮酒游戏啤酒杯被放置在桌子的每一边成金字塔形状的。
A drinking game involving cups of beer arranged in a pyramid shape on each side of a table.
房子在一片森林附近，房前有座花园，花园里长满了好看的鲜花，有些花朵伸到了窗户里，在们的每一边有一棵小树。
There was a garden at the front of the house with full of pretty flowers. There were flowers in the window, and a little tree on each side of the door.
另一边站着一个多洛霍夫部的哥萨克在清点俘虏人数。每数到一百就在门上划个记号。
One of Dolohov's Cossacks stood on the other side, counting the prisoners, and marking off the hundreds with a chalk mark on the gate.
办公室位于实验室相对的一边，每一层办公室都有两排窗，一排在与桌子齐平的高度，另一排则在靠近天花板的位置。
Offices are positioned opposite the laboratories and each floor has two rows of windows; one row at desk height and a second row at ceiling level.
有在披风的一个金子被构筑的镜子与一个装箱的瓶其中每一个路易斯八世和理查Hennessay科涅克白兰地在黑陶瓷花瓶的白色兰花焦点的每一边。
There is a gold-framed mirror over the mantle with a boxed bottle each of Louis XIII and Richard Hennessay cognac on either side of the white orchid centerpiece in black ceramic vase.
有在披风的一个金子被构筑的镜子与一个装箱的瓶其中每一个路易斯八世和理查Hennessay科涅克白兰地在黑陶瓷花瓶的白色兰花焦点的每一边。
There is a gold-framed mirror over the mantle with a boxed bottle each of Louis XIII and Richard Hennessay cognac on either side of the white orchid centerpiece in black ceramic vase.
应用推荐