在经历了一些时运不佳、因为一系列原因导致的不幸的比赛后，我们现在走在正确的道路上。
After a few unlucky RACES, which went badly for various reasons, we are now on the right road.
在我们最初的人生道路上，我们的父母给予了我们无条件的关爱，他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
在我们最初的人生道路上，我们的父母给予了我们无条件的关爱，他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
这将带来一个巨大挑战，因为在觉悟的道路上你会时常来到‘叉路口’，你必须在两个方向之间选择。路中的叉口在你看来似乎两个方向都是正确的。
This presents a great challenge, for at times you will come to algorithmic 'forks in the road' along the pathway of enlightenment where you must choose between two directions.
如果登盛的声明标志着国家政策(包括对华政策)的真正转向的话，那么该国确实是在正确的道路上前进。
If Thein Sein's announcement marks a genuine shift in policy, including toward China, then the country really could be on the right path.
现在我终于明白如何正确命名内嵌在高速公路上的猫眼了！
And now I know what the proper name is for the cats eyes that are embedded in the freeway!
我：有时，成功的进度不快似乎也会感到痛苦即使在正确的道路上，我该怎么办？
Me: Sometimes not succeeding fast seems to hurt more than moving in the right direction. What should I do?
我记得我一路上需要大量的鼓励以及指导，而且我相信以我的经验我能引导新一代在正确的方向达到他们想取得的目标。
I remember I needed plenty of encouragement and guidance along the way, and I believe that with my experience I can steer youngsters in the right direction to achieve what they want.
使你难以达到自我的核心，以致于你无法理解在人生道路上哪些事对你来说是正确的。
Not allowing you to access the core of yourself allowing you to understand what is the right thing for you to do on your path.
我们在开往顺义的路上迷路了，所以我们不得不回头重走了好长一段，才找到正确的方向。
We got lost driving to Shunyi, so had to backtrack quite a lot until we finally found the correct road.
我想我们必须要多的更多冠军……我在正确的道路上。
I think we have to keep trying to win trophies... I am on the right track.
上帝想告诉你，你是在正确的道路上，正在收获一个美妙的富足。
God is telling you that you are on the right path and are reaping a great abundance.
实验结果表明，该方法当车辆行驶在平整的道路上或者车速比较低时，基本上是正确的。
Experimental results show the model is almost right while the vehicle runs on the flat road or at low speed.
在我们最初的人生道路上，我们的父母给予了我们无条件的关爱，他们教会了我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
奥巴马在星期二坚持说，他的大规模预算计划是把国家移向正确的道路上，帮助病态的经济重新增长。
Obama insisted Tuesday that his massive budget proposal is moving the nation down the right path and will help the ailing economy grow again.
他在队中强调平等理念，这对信心很重要。而结果表明邓加正走在一条正确的路上。
He has always stressed an idea of equality in the group and that was important for confidence.
长久看来也许悲观者是正确的，但乐观者在路上会过得更愉快。
In the long run the pessimist may be proved right, but the optimist has a better time on the trip.
在诺福克上空被看见更加费解，因为虽然时间大概正确午左右的时间意味着大约80英里每小时的速度，即新型福特·安格里亚的最大速度道路上！
The sighting over Norfolk is rather more puzzling, as although the time is about right some time around noon would suggest a speed of about80 MPH, the maximum road!
他不仅教会了我技术，而且在我成长的道路上，为我指引了正确的方向。
He not only teaches me techniques, but also gives me right directions in my way to grow up.
意大利杯将能帮助我们在成绩上继续走在正确的道路上，还能增强我们的信念。
The Italian Cup will help us to continue on the right path in regards to the results and reinforce our conviction.
在我们最初的人生道路上，父母给予了我们无条件的关爱，他们教会我们判断正确与错误、分辨好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
如果你是那种可以在公共汽车上，马路上或者餐馆中问别人如何提高英语的人，你能在这些地方提问是一件正确的事情。
If you are the person on the bus, street or restaurant asking how you can improve your English, you are on the right track.
保罗·马尔蒂尼在战平恩波利后依然相信米兰正在正确的道路上前进就如02- 03，能够征服欧洲。
Paolo Maldini believes Milan are on the right road now after the draw at Empoli and as in 2002-03, can have conquer Europe.
如果猜测是正确的，这位世界杯冠军获得者可能正在前往英超的路上。他回答了关于他在尤文未来的问题显示了他想在职业生涯做出改变。
The World Cup winner could be on his way to England if speculation is correct and his comments in regards to what his future holds at Juventus indicate he could be set for a change this summer.
我们行驶在正确的道路上，航道从未偏移：那正是沿着我们铺下的基础在行进。
We're on the right path, sailing the right course; we've laid the groundwork for it to be so.
我们行驶在正确的道路上，航道从未偏移：那正是沿着我们铺下的基础在行进。
We're on the right path, sailing the right course; we've laid the groundwork for it to be so.
应用推荐