这次，我们在植物园多逛了会儿。花真多。
This time, we hung around for a while in the Arboretum. What a lot of flowers!
靛青的实验工作无论在植物园或在他那奥斯特里茨的园子里都没成功。
His experiments on indigo had been no more successful in the Jardin des Plantes than in his garden at Austerlitz.
专类园是一种强调专类植物展示和植物造景的园林形式，在植物园中处于重要地位。
As one of show and arrangement of some specific plants, theme garden plays very important role in botanical gardens.
当然这也只是测试下植物园，并且只在一种认知功能下。
Of course it only tested an arboretum, and only one type of cognitive function.
在圣约翰的一座小山上有一个植物园，里边有两个地方展示了本地物种：石园和泥炭园。
At the Botanical garden on a hill above St John's, two areas showcase native species: the rock garden and the peat garden.
酿酒葡萄将种植在史泰登岛植物园的每寸土地上。
Wine grapes will be planted on most of one hectare in the Staten Island Botanical Garden.
他的访问团曾到欧洲，在穿越欧洲的成年之旅中，他到处游历，参观了各种植物园。
When he goes to Europe on his big sortie, on his big-boy trek through Europe he goes around and he visits all of these botanical gardens.
幸亏，艾玛的父母比我有先见之明，在一家植物园以她的名义捐种了一棵树———我们可以到那里去怀念她。
Thankfully, her parents were ahead of me and assigned a tree in her memory at an arboretum, a place where we can go and picnic, and the kids can play, a thought I know Emma would have loved.
在热带植物园附近的一个自然保护区里，他从一株幼苗上摘下了一片叶子；叶子就像羊皮纸一样干燥，一摁就破碎了。
In a nature reserve near the botanical garden, he grabs leaves from a seedling; dry as parchment, they disintegrate.
最后在1895年，新加坡的一个植物园主亨利·里德雷劝说2个咖啡种植商试种2英亩的橡胶树。
Finally in 1895, Henry Ridley, head of Singapore's botanical garden, persuaded two coffee growers to plant two acres (.8 ha) of Hevea trees.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
在岛上，McIlhenny家族保留着170英亩(70公顷)的植物园和自然保护区。
The family maintains a 170-acre (70 hectare) botanical garden and nature preserve on the island.
GeoffKent：“在英国皇家植物园度过一个舒适秋日下午最好的方法……如果你是一只鸭子的话就可以了。”
Geoff Kent: "The perfect way to spend a comfortable autumnal afternoon in Kew Gardens... if you are a duck that is".
漫步在克斯坦布希植物园的蛇形树冠走道上(马克·托马斯设计)，游客们可以探索和观察到世界濒危的植物物种。
At the Kirstenbosch Arboretum visitors can explore and observe some of the world's most endangered plant species while walking along Mark Thomas Architects' serpentine Tree Canopy walk.
那一天，在四分之一世纪过去以后，我去植物园去探望他他站在长空底下。
That day a quarter of a century later when i visited him on the plantationhe was standing against the sky .
我们在摩纳哥参观的第一个地方是植物园，还因为在那里可以俯瞰摩纳哥的美景。
The first place we visited in Monaco was the botanical garden, not least because it is also offering some nice views down on Monaco!
本文对西安植物园露地栽培的常绿园林植物在2002年冬季低温天气过程中的冻害表现进行了调查。
This paper inverstigated the freezing injury of the evergreen garden plants cultivated in Xi an Botanical Garden in winter in 2002.
在海南热带野生动植物园可以看到在野外生活的猛兽。
You can see the wild animals living in the wild in the Hainan Tropical Wildlife Garden.
印度尼西亚爪哇岛西部城市，在雅加达以南，是旅游胜地和农业科学研究中心，有著名的植物园。人口247,409。
A city of western Java, Indonesia, south of Jakarta. It is a resort and agricultural research center with notable botanical gardens. Population, 247,409.
今天为你上传了第一张照片，是2007-5-26日在昆明植物园给你照的。
Today , dad upload your first photos for your blog , take in 2007-5-26 the Kunming Botanical Garden .
克哈姆是植物园的主管他表示，当游客在高处时，也能看到不同的野生动物。
Tony Kirkham, the head of Kew's Arboretum, says visitors will be able to see a variety of wildlife while high above the ground.
植物园景观设计在绿地规划中一直都占有重要的地位。
Botanical garden in the green space system planning of landscape design has played an important role.
建筑拥有一些列能源节约措施，使得植物园的外皮和结构都拥有非常低的能耗，使其在环保价值上升到整体范围。
The building incorporates a range of energy-saving measures, supporting the environmental value of the Arboretum as a whole, with a very low-energy envelope and structure.
建筑拥有一些列能源节约措施，使得植物园的外皮和结构都拥有非常低的能耗，使其在环保价值上升到整体范围。
The building incorporates a range of energy-saving measures, supporting the environmental value of the Arboretum as a whole, with a very low-energy envelope and structure.
应用推荐