令她惊讶的是，与积极情绪和愉悦感相关的享乐幸福感在本研究中的表现远不及现实幸福感。
It was surprising to her that hedonic well-being, which is associated with positive emotions and pleasure, did so badly in this study compared with eudaimonic well-being.
在本研究中我们探讨的生产率下降，在自己的领域。
In this study we examine productivity declines in our own field.
在本研究中，吾人将森林分为高、中、低密度三种等级。
In the research, forest density is classified into three levels: high, medium and low.
在本研究中，两名研究对象共同或单独对视觉图像作出了决定。
In this research, two participants worked together or in isolation to make decisions about visual images.
五项标准在本研究中的百分之六十五解释变化的受访者评估网站可用性。
The five criteria in this study explained 65 percent of the variation in the respondents assessment of website usability.
在本研究中，我们力图比较微阵列分析中的多种数据库的效用。
In this study we sought to compare the utility of various databases in microarray analysis.
在本研究中，还试图通过添加外加剂来降低堇青石的热膨胀系数。
During the study we tried to lower the thermal expansion coefficient of cordierite by adding additives.
无论阅读指标还是眼动指标，在本研究中黑白插图的效果都不好。
The black-white illustrations did not have good effects on either the reading index or the eye movement index.
在本研究中，我们首先采用了无拇指试验来评估髌骨轨迹的平滑性。
In this study, the smooth tracking of the patella was assessed initially via the no-thumb technique.
传统音韵学和非线性音系学，这两种主要的方法在本研究中得以应用。
Two major approaches, traditional phonology and nonlinear phonology, have been applied to the study.
在本研究中，吾人将以类神经网路重现动力小艇在波浪中的运动模式。
In this study, the neural network based represented model of wave induced yacht's motion is investigated.
在本研究中，窗户结构共振频率造成了道路两侧住宅室内低频噪声污染。
In this studies, window structure's resonance frequency resulted in indoor low frequency noise pollution which come from traffic noise.
多准则决策分析与资料包络分析两种方法，在本研究中被集成互补使用。
Accordingly, Multi - Criteria Decision Analysis (MCDA) and Data Envelopment Analysis (DEA) were used complementarily.
在本研究中，青霉素的提取率最高可达91.5%，液膜溶胀率为16%。
In this research, the extraction rate of penicillin can reach to 91.5% and liquid membrane swelling rate, 16%.
在本研究中，对汽车用冷轧钢板在激光焊接后成形性能进行了细致的分析。
In this paper, the formability of cold rolled steels after laser welding were analyzed.
我们在本研究中发现，LRRK2缺乏能增加实验性小鼠结肠炎之易感性。
Here we found that LRRK2 deficiency conferred enhanced susceptibility to experimental colitis in mice.
在本研究中，笔者试图提出一种生涯导向企业培训模式以提高企业培训有效性。
In this research the author attempts to conduct study and design on career-oriented training model to increase the efficiency of enterprise training.
在本研究中，我们检验了心脏特异型过表达A 20可以保护心脏免于发生心肌梗死。
In the present study, we tested the hypothesis that cardiac-specific overexpression of A20 could protect the heart from myocardial infarction.
结果表明，在本研究条件下，随喷涂距离的增大，HA粒子的熔化程度和扁平化程度降低；
The results show that under the involved conditions, melting and flatting of HA particles are weakened with the increase of spraying distance.
在本研究中，参与者观看中性和负面的情景，并且指示出他们对每个情景所表现出的情绪强度。
In this study, participants saw neutral and negative scenes and indicated how emotionally intense they found each scene.
而计算机自我效能、感知风险、主观规范和法律支持四个影响因素在本研究中并没有得到验证。
The influence of four factors that computer self-efficacy, subjective norm, perceived risk, legal support on internet banking adoption were not confirmed in the paper.
在本研究中，我们通过研究胶原和弹性蛋白的亚微结构来评估低密度脂蛋白局部沉积的潜在作用。
In this study, we characterized the submicron microstructure of arterial wall collagen and elastin to evaluate its potential role in regional LDL deposition.
在本研究中，通过对HDR小板块进行加速热量氧化测试来检查HD R桥支座的内部的性质变化。
In this research, through accelerated thermal oxidation tests on HDR blocks, the property variations inside the HDR bridge bearing are examined.
在本研究中，我们使用标准化的方法来评估手部功能损害与活动受限，并以此来探寻两者之间的关系。
In this study, we used standardized instruments to assess impairments in hand function and activity limitations and explored the relationship between the two.
在本研究中，我们使用离体的狗气管肌肉条来探讨以组织胺处理是否会影响气管平滑肌对巴胺的反应。
In this study, in vitro canine airway smooth muscle preparations were employed to investigate whether histamine-treatment affects the responsiveness of airway smooth muscle to dopamine.
根据动态控制理论，由于在本研究范式中两个任务之间存在任务转换过程，特征搜索应当为系列搜索。
However, according to dynamic control theory, the involvement of task-switch in this research should change the pattern of feature search from parallel to serial.
对原创概念进行了梳理，指出了原创在本研究中的内涵，并明确提出原创在教育研究中的价值与意义。
The article is not only pursue the concept of originality and discuss its connotation in the study but also put forward the value and significance of originality in education research.
在本研究中表明，“头10年后没有高风险…但在10至19岁风险为4.”5倍和20年之后为6倍。
In this study, "There was no higher risk in the first 10 years afterward... but the risk was 4.5 times higher after 10 to 19 years and six times higher after 20 years."
在本研究中表明，“头10年后没有高风险…但在10至19岁风险为4.”5倍和20年之后为6倍。
In this study, "There was no higher risk in the first 10 years afterward... but the risk was 4.5 times higher after 10 to 19 years and six times higher after 20 years."
应用推荐