诺玛·琼斯在本地一家化工厂作包装工。
我知道我不能，但对我来说这可能是我的应变方法，因为在本地事务当中，游标具有可保持能力。
I know I cannot, but this could be the workaround for me because, with the local transaction, the cursor will hold ability.
EMV解决方案允许在本地安全地验证交易。
The EMV solution allowed transactions to be verified locally and securely.
它应该只在本地主机接口上接受连接。
It should accept connections only on the localhost interface.
用户始终没有在本地复制数据库。
注意，只需在本地机器上安装ccache。
Note that ccache only needs to be installed on the local machine.
同时在本地和互联网上部署。
该模型中最常用的策略是：在本地合并及测试。
The most common strategy under this model is to merge and test in the local branch.
在本地mq m组中创建用户mqadmin。
SoapFault可以在本地生成。
NULL绑定句柄表示在本地执行调用。
A NULL binding handle indicates that the call is to be executed locally.
这样的前置机制可以减少存储在本地的历史的体积。
This provides an upfront mechanism for narrowing the amount of history stored locally.
其行为和结果与在本地数据库执行的操作是一样的。
The behaviors and results are the same as if the operations were performed on a local database.
根据绑定句柄在本地或远程执行这个调用。
The call is executed locally or remotely based on the binding handle.
可以通过在本地运行SWF文件进行测试。
Testing can be carried out by running the SWF files locally.
可以将AFS配置为在本地的磁盘或内存中缓存数据。
AFS can be configured to cache data locally on disk or in memory.
可执行文件是一个NT服务，可以在本地机器或远程运行。
The executable is an NT service and can be run either locally or remotely.
RPC也引入了一些在本地过程编程里面不会出现的问题。
RPC introduces a set of error cases that are not present in local procedure programming.
上传内容可能变得和今天在本地硬盘上存储文件一样简单。
Uploading content can become as simple as saving a file on the local hard drive is today.
远程失效操作必须被传回给rrd缓存，以使其在本地失效。
Remote invalidations have to be propagated back to the RRD cache to be locally invalidated.
那时我在本地的集市，看看有什么特别的东西可买。
请确保在本地对邮件数据库进行了加密以保护数据。
Ensure that the mail database is encrypted locally to protect the data.
这些料子被用于服装，而服装生产也开始在本地完成。
These materials were used for clothing, and garment production began to be done locally.
总之，必需在接收到队列管理器时在本地执行身份验证。
In summary, authentication must be performed locally on the receiving queue manager.
它带有无线网络，允许儿童们在本地互相协作完成项目。
The laptop includes wireless networking, allowing children to collaborate locally with each other on projects.
在本地部署中，收集器和它的调用调度程序部署在目标JVM中。
In local deployment, the collector and its invoking scheduler are deployed within the target JVM itself.
这些文本注释存储在本地并在用户选择联系人时重新调用。
These notes are stored locally and are recalled anytime the user selects that contact.
在本地调用时，清单3所示的服务接口可能能够正常工作。
The service interface shown in Listing 3 is likely to work well when it is invoked locally.
在本地调用时，清单3所示的服务接口可能能够正常工作。
The service interface shown in Listing 3 is likely to work well when it is invoked locally.
应用推荐