在暑假里有这样全面的一本书真实好极了。
It's great to have such a complete book to review all subjects over the summer.
在暑假里打两份工还远远不是我挣学费的最后选择方式。
Working two jobs in summer is far from my last resort to earn my own tuition.
在暑假里，学校开展了“寻访身边的美丽河流”主题实践活动。
In the summer vacation, the school has carried out "search for the beauty around rivers" theme practical activities.
在暑假里，我希望有充沛的睡眠和很好吃的食物，来补充本人。
In winter holidays, I want to have full sleep and good food in order to replenish myself.
如果你问我在暑假里我想干嘛，我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
在暑假里，我做了许许多多的，其中最有趣的事还是我和爸爸去钓鱼。
In the summer vacation, I made many, one of the most interesting thing is I went fishing with my father.
除了每周写作文外，我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读。
Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us eight books to read during the summer vacation.
我会把钱省下来，在暑假里去旅游，父母会同意我的计划，因为我出的钱，他们没有理由反对我。
I will save the money to take a trip in the summer vacation, my parents will agree with my plan, because I take out the money, they have no reason to go against me.
数学可是我的老大难，令我厌倦不已，但是在暑假里妈妈每天忙忙碌碌，又要上班又要教我学数学。
Mathematics E but I didn't make me tired, but mother busy every day during the summer vacation, was going to work and to teach me learn math.
同学们，我知道再过几天就放假了，可现在你们需要关心的应该是期末考试，而不是在暑假里干什么。
People, I know vacation begins in a few days, but at the moment you still need to worry more about your final exam than about your summer plans.
也正因为这样，我在暑假里大部分时间呆在家里，只是偶尔去海边凉快凉快的水里，让我的身体变少了。
Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky.
当我还是个小女孩，我记得我和父亲在暑假里全神贯注的看着飞机在赛场上飞过时，父亲跟我说了许多关于这些了不起的科技。
As a young girl I remember my father telling me about these amazing advances in technology as we strained our necks back to watch the planes fly over the summer holiday fairgrounds.
暑假里，马克作为顾问在一个夏令营工作。夫妻二人便去往营地，看看儿子将来的宿舍大概会是什么样子。
They dropped by the camp where Mack is working as a counselor this summer to get a sneak peek at what his future dorm room could look like.
可是如果在整整的一年里，您一个月读一本新的小说，我就会推测您或许也会从中取得一个额外收获（也许正是在暑假期间）。
If over the course of an entire year you read one novel a month, I'd guess that you could probably fit in one extra as well (perhaps during the summer holidays).
那段时间几乎只有在暑假期间他们才能团聚在一起，而剩下的十个多月里，梅奥几乎每天都与妻子通信，直到今天，那些数量惊人的往来信件依然保存完好。
The family got together almost only during the summer holidays.For the rest of the year Mayo corresponded with his wife almost daily, creating a remarkable series of letters that exists to this day.
在接下来的一年里我不得不上额外的几门课程，我选择在接下来的暑假修完近世代数和微分方程。
I had to take a few extra courses during the next year, and I chose reading courses in modern algebra and differential equations for the summer afterwards.
但暑假的时间设置其实是源自于童工十分珍贵的年代，人们不愿在农忙时节最需要帮手让孩子们呆在学校里。
Yet the timing of the summer break dates from the days when child Labour was too valuable to lose in the vital final weeks of the growing season.
在菲律宾的传统中，青春期前和正处于青春期的男孩都要在3月到5月的暑假里接受割礼。
In the Philippines, preadolescent and adolescent boys traditionally are circumcised during summer school break from March to May.
在这一课里, 我们来复习以前教过的一些基本语法, 同时也谈一谈在美国学校里的英语教学课程.首先我们还是先听一段对话, 内容是说鲍勃和珍妮在校园里谈到了暑假里计划作些什么.
What do you plan to do this summer? F: I'm going to teach English to some immigrants in the university's community service program.
是的，在平时的节假日里和暑假期间，老师组织我们参加了各种社会实践活动。
Yes. During the holidays and summer vacations, our teachers organize the students to participate in community service activities.
在讨论暑假里去哪里度假的时候，大多数人都赞成去青岛。
Most people were in favor of going to Qingdao when discussing where to spend their summer holidays.
当青少年的时，里根在当地的一个海滩作为一个救生员来当暑假工，在七年里拯救了77个生命。
As a teenager, Reagan spent summers working as a lifeguard at a local beach, saving 77 lives in seven years.
建议中学毕业生：出国待两个星期，然后在自己有意从事的那一行里打一份暑假工。
For a high school graduate: take a trip to another country for two weeks and then take a summer job in an industry you are considering for a career.
建议中学毕业生：出国待两个星期，然后在自己有意从事的那一行里打一份暑假工。
For a high school graduate: take a trip to another country for two weeks and then take a summer job in an industry you are considering for a career.
应用推荐