戴安娜在旅行前总是要关注天气。
Diana always pays attention to the weather before travelling.
在旅行时私家车能提供舒适感，因为它们不像公交车那样拥挤。
Private cars give comfort while traveling for they are not as crowded as public buses.
火车车厢里充满了埋怨声，因为许多乘客在旅行中没有带现金。
The train cars were filled with groans because many of the passengers were traveling without cash.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆，一定要确保你能从里面锁上房间的门。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
他们在旅行途中因缺水而死。
在旅行中，你将有机会获得更多的知识。
During the trip, you will have a chance to get more knowledge.
在旅行之前，我妈妈通常会把一切都准备好。
我们的假期是在旅行中度过的。
他们在旅行的时候，恰巧经过一条河。
While they were traveling, they happened to pass by a river.
想一想你在旅行时可以帮助和回馈当地社区的方式。
Consider the ways that you can help the local community and give back while traveling.
虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。
While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.
意外之财在旅行摄影中扮演了极其重要的角色。
Serendipity plays an enormously important role in travel photography.
当你在旅行中感到疲惫时，你可能想取消整件事。
When you're on a journey and you're tired, you may feel like calling the whole thing off.
我终于明白在旅行的过程中有家人的陪伴有多么重要。
I've realized during my travels that to have a family is important.
如何预防在旅行的目的地会发生的健康问题？
How to prevent health problems related to the various regions that are included in the visit?
在旅行的时候，我喜欢列出所造访国家特有的饮食品种。
Whenever I travel, I like sampling the local food and drinks in every country that I visit.
在旅行之前，哈丽特在一个大学接受了彻底的训练。
Before the tour, Harriet received a thorough training in a university.
Dopplr也提供类似的服务，但好友之间可以在旅行时见面。
Dopplr serves a similar purpose; however, friends are meant to meet up while traveling.
在旅行中的每个地方，禁止拍摄任何表现落后或不和谐场面的照片。
It was forbidden at any point in the journey to take any pictures of backwards or unfriendly scenes.
在旅行预定流程中，需要定义如下forward服务和补偿服务。
In the travel booking process, the following forward and compensation services could be defined.
像我在旅行中经常会发生的那样，我深感现在世界上的人们是多么相像。
As so often happens when I travel, I was struck by how people are so similar the world over.
比如说，我们去的地方风景秀丽，我还喜欢在旅行的途中拍摄一些照片。
For instance, most of the places we go are very scenic, beautiful places, and I love taking scenic pictures wherever we travel.
在旅行计划中增加一个熟悉的目的地是减轻离家忧虑的好办法。
Easing into your trip in a more familiar country is a way to reduce anxiety about leaving home.
布艺沙发上有各种垫子：我自己设计的，还有我在旅行中买的。
The linen sofa is filled with all sorts of cushions — my own designs mixed with others I have picked up on my travels.
人们不管是否联网，他们都希望在旅行时可以使用所需要的数据。
People want to have the data with them when they travel, whether they are connected or not connected.
如果我只有平底鞋，我就不能去远足，或是在旅行的时候步行很长的距离。
If I owned only ballet flats, I wouldn't be able to go hiking, or walk long distances while traveling.
如果我只有平底鞋，我就不能去远足，或是在旅行的时候步行很长的距离。
If I owned only ballet flats, I wouldn't be able to go hiking, or walk long distances while traveling.
应用推荐