世卫组织新的政策建议严谨地分析了众多国家在边远和农村地区提供医疗方面的一大瓶颈。
WHO's new policy recommendations rigorously analyse a key bottleneck to medical delivery in the remote and rural areas of many countries.
2009年3月31日，上述的七人都参加了在拉奎拉召开的主要风险委员会会议，该委员会是为民防总局在自然灾害危害方面提供建议的一个专家组。
On 31 March 2009, all seven were in L'Aquila at a meeting of the Major Risks Committee, an expert group that advises the Civil Protection Agency on the risks of natural disasters.
这份报告给健康保健专业人员提供长久持续的信息，教会他们如何给产前、怀孕中和产后的妇女们在体重方面提出建议。
The new report gives health care professionals consistent information about how they should advise women on their weight, before, during, and after pregnancy.
这一系列神圣任务是我们不断地在如何可以更好地过你们的生活方面为你们提供建议。
This divine set of tasks keeps us constantly advising you on how your life is to be best lived.
在确定与满足他人信息需求方面为其他人提供建议。
Counsels others in determining and meeting the information needs of others.
在公司的策略性绩效评估或企业管理方面的弱点，给企业客户及其高级管理人员提供有效的建议。
Advise clients and senior management on strategic business performance evaluation and on recognizing vulnerability to corporate failure.
他还提供了各方面的建议来提高科学家在社会的形象。
Page offered a variety of proposals to raise the profile of scientists in society.
为钢结构住宅体系的结构选型提供依据，在抗侧力体系的布置、构件选用等方面提出了设计建议。
The gist for structure lectotype and design consults about the disposal of the lateral resistant system and the member of columns are given.
当需要选择最合适的温度控制器满足您的要求时，我们可提供您大量的建议，因为我们在选择工业控制设备方面已有多年的工作经验。
When it comes to selecting the right temperature controller for your needs, we offer a wealth of experience in choosing process control equipment for industrial applications.
分析各方面研究存在的不足，提出一些建议，为宁夏地区缓释肥料在膜上灌技术中的应用提供依据。
Summarizing and analyzing flaws, some Suggestions are pointed out in order to provide evidence for the application of slow release fertilizers in the technique of film hole irrigation in Ningxia.
业务人员具有扎实的地质知识及丰富的生产经验，可长期为客户在石种选择、产品设计以及特殊要求方面提供建议和帮助！
Operational staff with a solid geological knowledge rich experience in production, long-term customers in the stone of ion, product design special requirements to provide advice help!
为使这一课程更好、更快地在高校体育课中普及与推广，我们设计了相应的活动方案，在教学内容的选择与时间安排等方面提供了一些建议。
To enable the introduction and development of the training course in universities, we also design corresponding schemes of activities and give advices about choosing certain activities...
它允许数控机床以“对话”的方式与操作员在安装过程，描述计算机设置和提供安全建议方面给予指导。
It allows the CNC to "talk" with the operator during setup, verbalizing machine setting and issuing safety advice for secure operations.
为公司在可能的商业决策的诉讼风险方面提供建议，并提供与业务实践相关的预防法律风险的咨询。
Advising the Company on the litigation risks of possible business decisions, providing preventive counseling with respect to the legal risks associated with business practices.
负责进行各种财务分析，主要包括生产成本、固定费用及产品毛利等分析，为公司在成本费用方面的持续改进提供合理化的建议。
Various financial analysis and reports, including production cost, fixed cost and sales margin etc, propose any realistic Suggestions for cost control and continuous improvement.
在预测危机、分析危机进展和提供应对措施建议方面，他们的理论几乎一无是处。
Their theories proved virtually useless in anticipating the crisis, analysing its development and recommending measures to deal with it.
相对于直线经理，他们属于职能管理者，负责在招聘、培训、薪酬及考核等方面向直线管理人员提供帮助与建议。
Relative to the other direct managers, HR managers play the role of functional administer in helping and advising director managers on recruitment, training, performance assessing, and compensation.
在机构与个人的财务往来方面制定计划并提供财务服务，对财务记录和规章制度提供建议。
Plans and provides systems and services relating to the financial dealings of organisations and individuals, and advises on associated record-keeping and compliance requirements.
在机构与个人的财务往来方面制定计划并提供财务服务，对财务记录和规章制度提供建议。
Plans and provides systems and services relating to the financial dealings of organisations and individuals, and advises on associated record-keeping and compliance requirements.
应用推荐