我开始在新工作中用电脑。
在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。
In light of the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might make a longlasting impression.
在新工作的初期，你或许会感觉到压力，常常为适应这种生活而改变自己。
Early in a new job, you may feel pressured to dial back your personality to fit in.
但当你在新工作的第一天体会到这种后悔的感觉时，扭转局势就有点棘手了。
But when you feel that same pang of regret on your first day at a new job, reversing the situation is a bit trickier.
选择性地，你可以在新工作一开始的时候讨论你的津贴或者利益，或者当你被要求同意赔偿条款的时候。
Alternatively, you may discuss your perks or benefits at the start of a new job, when you are asked to agree to a compensation package.
在新工作开始的最初两三个月里，她用大部分闲暇时间探寻了这个略微超过两平方公里大小的“文物保护区”的每个角落。
For the first two or three months at her new job, she spent most of her spare time exploring every corner of this "cultural relic protection zone," an area of a little over two square kilometers.
但相反的是，我们现在正在谈论的机会看起来就像是为我量身定做的，我希望能够在新工作上认真负责地做到更好。
But by contrast, the opportunity we're discussing seems to be made for me and I hope to eventually grow into a position of responsibility.
另外，不能找到com . example . shop .logic插件是因为我在新工作区为该项目取了另外的名字。
Additionally, the com.example.shop.logic plug-in can't be found because I gave the containing project a different name in this new workspace.
过去的研究也表明，婴儿能够记住某些人是帮过还是妨碍过别人。 在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。
the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might
我在考虑申请一份新工作。
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作，而且在努力学习一门新的语言。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
更重要的是，在中国找一份新工作并不难。
What's more, it's not difficult for you to find a new job in China.
在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。
In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.
更新工作将与德国 Schonhofer销售与工程公司（SSE）在德国西德堡联合进行。
The upgrade will be conducted in partnership with Schonhofer Sales and Engineering GmbH (SSE) in Siegburg, Germany.
她担任新工作，在某种程度上是为了帮助教育界“了解他们懂什么”，并能够按照那种知识而共同行动。
She took on her new job in part to help the education community to "know what they know" and be able to act collectively on that knowledge.
玛丽亚：山姆：这主意真不错，我要等到在聚会上再告诉史蒂文他的新工作。
Maria: Sam, that's a great idea! I'll wait until the party to tell Steven about his new job.
在求职信的第一行应该表达你对于所申请的新工作的期待。
The first line of the cover let should express your desire to apply for the job you are trying to land.
DeFrancesco说，对于未来老板对他辞职做法的回应，会有一点点担心，他是在确保得到新工作之后才把视频上传到Youtube的。
DeFrancesco says "it's a mild concern" about how future employers will react to his exit. He did wait until his current job was secured before Posting the resignation video on YouTube.
法规遵循管理扩展并精选了RUP角色，不仅因为引入了新工作产品，而且在法规遵循敏感区域确定了责任分离。
Compliance management expands and refines RUP roles, in part because of the new work products introduced, but also to address separation of duties in compliance sensitive areas.
新工厂在开始工作之前必须接受三个月的培训。
New works must receive three months of training before going to work.
他想知道当被调查者接受了一个不太好的工作时是否只是在缅怀以前工作中所拥有的一切，而不是新工作本身给他们带来困难。
He wondered whether respondents who returned to work in a bad job were mourning the loss of a better position as opposed to simply having difficulties with the new job.
在流程和组织发生改变时，工作流应用程序应该能够很容易更新工作流。
The workflow application should have the capability to update workflows easily when processes and organizations change.
在开始你的新工作之前，注意处理好一些小的事情：例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好，把上班的路程提前走一遍。
Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.
三个月以后，马克想回去重新工作了。在病房的这段时间里，他读了23本书，观看了所有的电视节目。
By the third month, Mark was begging to return to work, having read 23 books and watched every show on the tube.
在工作线程完成其事务并释放以执行下一个事务前，无法处理任何新工作(图3给出了此场景的图释)。
No new work can be processed until a worker thread has completed its transaction and is free to begin executing the next one (Figure 3 depicts this scenario).
对于存在很多阻塞工作线程的情况，在完成正在处理的事务之前，新工作将无法执行，而这意味着新工作必须排队，等待有可用资源时处理。
With many blocked worker threads, new work can't be executed until the in-flight transactions are completed, which means this new work must queue and wait for resources to become available.
用户可以在启动新工作项时输入一些新值，并且用户可以在修改已有工作项时更改这些值。
A user can input new values when launching a new work item, and the user can change values when modifying an existing work item.
用户可以在启动新工作项时输入一些新值，并且用户可以在修改已有工作项时更改这些值。
A user can input new values when launching a new work item, and the user can change values when modifying an existing work item.
应用推荐