在文章的结尾，我想简单地预期一下评论。
在文章的结尾部分，总结了文本的研究成果以及提出后续研究建议。
In the last part of the article, summarized the research findings of this paper and offered the advices for the further study.
在文章的结尾对全文进行了总结，并对今后的研究工作做出了展望。
At the end of this thesis, summarized this study and promoted the future researches.
另外，在文章的结尾提出了一些提高网络调查回复率的针对性的建议。
In addition, the paper gives some pointed Suggestions to promote the response rate of the web-based survey.
在文章的结尾部分，作者指出本研究的局限性，并对今后相关课题研究提出建议。
At the end of the thesis, the limitations of the present study are recognized and Suggestions for future studies on the similar topics are made.
在文章的结尾部分总结了本研究的相关成果，以作为未来有关此领域教学和研究的参考。
In the ending, summarizing the achievement about this research, by will concern this domain as the future the teaching and the research reference.
随后我们还将会探讨其他的变量，在文章的结尾由一个引用表，它列出了所有的模板变量，并给出了使用它们的范例。
We'll discuss other variables as we go along, and there is also a reference table at the end of this article that lists all template variables and gives examples of USES for them.
总之，到了文章的结尾，最后购房者第一次来看房子(在房子已经完全造好之后)。
Anyway, toward the end of the article, the buyer finally gets to see the house for the first time (after it's entirely built).
我们在文章结尾给出了一组有效应用IT治理的原则。
We conclude this paper with a set of principles for effectively applying it governance.
这篇文章结尾讨论的是管理嵌入在计划中的项目方法——从一个交叉项目的角度评估项目性能状况和价值。
This article concludes with a discussion of managing projects embedded in a larger program -- assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
在文章结尾，我并不想让大家觉得我不赞成制定目标或是没有挑战性探险活动的计划。
In closing, I wouldn't want you to think I'm against goal setting, or planning challenging adventures.
在分析性文章中，使用情感性的、情绪化的结尾。这两者具有不同的性质，很不搭调。
Making sentimental, emotional appeals that are out of character with the rest of an analytical paper.
在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。
When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.
作者在文章结尾处勾画了正在显现的新传播政策范式的核心原则。
The authors conclude by sketching the core principles of the new communications policy paradigm that currently seems to be emerging.
以下的文章是在F1360的结尾处。
所以这篇文章的结尾我又再次回到开始，姚明上一次赢得一场伟大的比赛是在什么时候？
So I end this column where it began: What was the last really big game Yao Ming won?
这篇文章在怪异的氛围下结束了。我不知道我从结尾中能得出什么…
This work is compelling with an eerie atmosphere to it. I don't know what to expect for the ending of the story…
对本文工作的总结和进一步需要完成的工作在文章结尾给出。
At the end of the paper, we summarize our work and point out some future research work.
对本文工作的总结和进一步需要完成的工作在文章结尾给出。
At the end of the paper, we summarize our work and point out some future research work.
应用推荐