我在收集明信片。
他们在收集的所有样本中都发现了牛仔布废料。
They found denim waste in all of the samples they had collected.
他们在收集树叶吗？
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
他们一直尝试在收集需求的同时设计系统。
They are always trying to design the system at the same time as requirements are being gathered.
一只木蜂在收集花粉。
注：在收集数据时，该包以前的所有数据都会在索引中刷新。
Note: When data is collected all of the previous data for the package is refreshed in the index.
这将确保在收集其他样例时连续不断地渲染最新匹配。
This ensures that the most recent match is continuously rendered while another sample is gathered.
在收集短期数据之后，使用此数据对方法进行重新编译并相应地优化。
After collecting this data for a short period, the method is then recompiled using this data and optimized accordingly.
对于Domino服务器，在收集诊断信息之后重新启动是可选特性。
For the Domino server, there is the optional feature to restart it after the diagnostic information has been collected.
在收集数据之后，把数据整理、组织和加工成易读的总结报告。
After the data has been collected, it is consolidated, organized, and processed into easy-to-read summary reports.
由于统计数据在收集方式上有所变化，当前的数据无法和过去五年相比较。
Plastic bag data is difficult to compare over the past five years, because of changes in the way the statistics are collected.
在收集瓜籽之前，他会将瓜瓤切出来，然后放进冰箱冰镇了再吃。
Before he harvests the seeds, he cuts out the hearts and puts them in the refrigerator to eat.
如果在收集之后婴儿区域仍然很满，那么可能有很多对象在收集中存活了下来。
If the nursery is very full even after collection, too many objects are probably surviving collections.
在收集业务需求并研究业务和数据环境之后，您就可以执行差异分析了。
After collecting business requirements and researching the business and data environment, you can perform gap analysis.
MapReduce不需要传统结构的数据库，信息在收集的时候就已经分类了。
MapReduce doesn't depend on a traditional structured database, where information is categorized as it's collected.
在收集种质时，最终行动应遵循当地植物检疫程序，如有害生物风险评估。
When collecting germplasm, local plant quarantine procedures, for example pest risk assessment, should guide ultimate action.
大脑在收集视觉和听觉信息方面效率越高，一个人能跨越门槛作出决定的速度就越快。
The more efficient one is at collecting visual and auditory information, the faster a person can reach the threshold needed to make a decision.
整理收集器和复制收集器在收集过程中重新安排对象，这有可能改进区域性。
Compacting and copying collectors relocate objects during collection, which has the potential to improve locality.
许多组织在收集疟疾数据方面使用了不同的指标和方法，造成总体上的疟疾趋势监测问题。
Many organizations use different indicators and methodologies to collect malaria data, contributing to the overall problem of monitoring malaria trends.
在收集了10个点的三指数据后，系统将处理X坐标以创建升序排序和降序排序。
After 10 points of three-finger data are collected, the X coordinates are processed to create ascending and descending sorts.
这些数据可能显不出任何趣味，或者它会保留一份惊喜——在收集完数居前你什么都不知道。
"The data may show nothing of interest or they may hold big surprises - you just can't tell until you collect them," said Dr.
潘教授说，由于这种物质在收集和储存阳光方面的效率，它还将有助于开发新一代的太阳能电池。
Prof Pan said the substance could also help develop next-generation solar energy cells thanks to its efficiency at collecting and storing sunlight.
在收集的数据点超过50个以后，将计算过去的50个数据点的平均开始位置和结束位置。
After 50 or more data points have been collected, the average start and end positions of the past 50 data points are computed.
多少年来，受鄙视的拾荒者们在收集，整理，回收和卖掉这些埃及首都人口密集地区的垃圾。
For decades, the zabbaleen, the despised garbage people, have collected, sorted, recycled and sold the refuse of Egypt's megalopolis of a capital.
不像它的美国老兄弟美联储，欧洲央行依然在收集和发布对广义的货币供应指标M3的估值。
Unlike the Federal Reserve, its older American cousin, it still collects and publishes estimates of M3, a broad measure of the money supply.
他在收集玻璃方面很在行，他能在臭烘烘的垃圾里用灵活的手指安全地检出危险的玻璃碎片。
He is an expert glass collector, picking through "stinking globs" of rubbish with nimble fingers, safely pulling out the dangerous shards.
但是S说他没有时间，而且他认为，现在应当把注意力集中在收集情报上，而不是去写什么自传。
But 's' says that he doesn't have the time, that in his opinion, now is the time that attention should be paid primarily to getting information, and not to writing various biographies.
数据采集者在收集任何个人信息前，都必须告知消费者，收集者对数据将来的使用原则，其中包括。
Give consumers notice of an entity's information practices before any personal information is collected from them, including.
数据采集者在收集任何个人信息前，都必须告知消费者，收集者对数据将来的使用原则，其中包括。
Give consumers notice of an entity's information practices before any personal information is collected from them, including.
应用推荐