在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下来的32年里，啦啦队员都只是男性。
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
The total park project needed more plantings in the following years.
在接下来的几年里，他更加积极地参加政治活动。
During the following years, he took a more active part in polities.
在接下来的几个月里，她的网页帮助了很多孩子。
在接下来的几分钟里，他读得十分流畅，超出我的想象。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
在接下来的两年里，约翰很不情愿地处理每一项任务和遇到的问题。
Over the next two years, John worked reluctantly with each assignment and problem that he encountered.
在接下来的几年里，我希望能更好地理解数据革命提出的一些问题。
Over the next years, I'm hoping to get a better grip on some of the questions raised by the data revolution.
在接下来的三天里，你们的英勇以及你们作为战士的技术将得到考验。
Over the next three days, you will come to put your bravery to the test, your skills as warriors.
在接下来的一个小时里，我推着秋千，和我的女儿还有小女孩一起玩。
For the next hour, I pushed the swings, and played with my daughter and the little girl.
在接下来的一集里，我们会看到一个非常戏剧化的场景，就是小猫的那一集。
We get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
在接下来的三年里，艾莉森从台球文摘和台球杂志中获得了年度最佳球员的荣誉。
As she would for the next three years, Allison earned the honor of The Best Player of the Year from Billiards Digest and Pool and Billiard Magazine.
“我肯定是娶对了人！”在接下来的两年里，奥尔登努力偿还抵押贷款和制造商的货款。
"I definitely married the right woman!" For the next two years, Alden juggled mortgage payments and payments to his manufacturers.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
你要保证，在接下来的几个小时里，不要吃任何像牛排之类的东西。明天我们会把另一个洞补上。
Make sure you don't eat anything like steaks for the next few hours, and we'll fill the other cavity tomorrow.
在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。
Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
在接下来那些安静的时刻，我陷入了沉思。
在接下来的几年里，他仍然无法赶上他的同学。
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的10天里，他将访问7所大学。
在接下来的几天里，我们秘密地浏览了所有的视频。
Over the next few days, we secretly went through all the videos.
在接下来的37年里，莫莱持续不断地种树。
在接下来的几年里，我不得不接受不同的手术。
I had to receive different operations during the next few years.
在接下来的一个月里，我经历了很多变化。
在接下来的几年里，我的网站并没有得到太多关注。
My website did not get much attention for the next few years.
在接下来的几个星期里，史密斯先生对他的外表越来越感兴趣。
In the next few weeks, Mr. Smith's interest in his look kept growing.
在接下来的三年里，这位细心的母亲抚养了16个孩子。
Over the next three years, this careful mom fostered 16 children.
在接下来的几个月里，我写信给我的朋友、医生、老师和育儿榜样。
In the following months, I wrote to my friends, doctors, teachers and parenting role models.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的七天里，他一直要求我让他回到冲浪板上。
He kept asking me to let him go back on the board for the next seven days.
应用推荐