在顺利的时候感恩，在挫折的时候安静。
Thankfulness befits success, while failure calls for silence.
在挫折时我们学习把真心拿出来依靠彼此。
When we go through hard times together we learn to bring out our hearts and share them with each other.
你在挫折之中展现出的心灵精神，是你成熟度的衡量依据。
The measure of your maturity is how spiritual you become during the midst of your frustrations.
人生没有永远的成功，只有在挫折中站起才是真正的成功；
The life have no forever of success, but only in frustrations up is the real success;
坚强并不只是在大是大非中不屈服，而也是在挫折前不改变自己。
Strong not only in the big is not not to yield, but also in front of the setback don't change yourself.
我们在挫折面前是勇敢进攻，那么人生会是一个缤纷多彩的世界。
If we are brave offense in the face of a setback, then life would be a colorful world.
它是建立在失败之上，建立在挫折之上，有时它是建立在大灾难之上。
It's built on frustration. Sometimes its built on catastrophe.
当你在挫折中一再的放弃，而不是去克服那些阻挡你的障碍，它很快就会成为一个习惯。
When you repeatedly throw your hands up in frustration instead of pushing past the obstacles that are holding you back, it soon becomes a habit.
⊙、在挫折中坚强，在逆境中前行，在失败中奋起，一定会赢得成功的掌声。
Strong in the setbacks, in adversity, rose up in the failure, will win the applause.
我们习惯了在挫折中互相勉励，更习惯了从收获的成功中吸取力量，一步步走得更远更有信心。
We have got used to encourage each other in frustrations and more used to power up in the achieved successes, so that we can go further with more confidence step by step.
我深深地感受到，与优秀同学共事，使我在竞争中获益；向实际困难挑战，让我在挫折中成长。
I deeply felt, and excellent students work together, make me benefit in competition, to the actual difficult challenge, let me grow up in defeat.
“有许多其它我们可以做得事情能够帮助儿童的健康，而不是将另外十亿美元在挫折中花掉，”他说。
"But there are other things we could do that would be as beneficial to child health rather than spending another billion dollars in frustration," he said.
你们在挫折中重新站起来，更有智慧，更加强大——当你们明白到这一点，就意味着你们今后更有生存能力。
The knowledge that you have emerged wiser and stronger from 16 setbacks means that you are, ever after, secure in your ability to survive.
一旦你意识到自己已经在挫折中变得更加明智和坚强，那么从此之后，你就获得了保证自己生存下去的能力。
The knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are, ever after, secure in your ability to survive.
如果员工在挑战过程中遭遇失败，不应一味地苛责他们，而应注意让他们从错误中吸取经验教训，使员工真正做到在挫折中提高。
If the employee's challenges failed, should not blindly, and should pay attention to overly they get them from the mistakes, staff really do improve in frustration.
历经沧桑之后，他比以前更有智慧。他他的过人之处在于，他在理想破灭后又重新获得了浪漫.换言之，他在挫折之后又恢复了乐观的个性，他人格的力量是不可阻挡的。
In other words, he has got hold of what may be called the “secondwind” and the strength of his personality is irresistible.
例如，西格蒙德·弗洛伊德认为，攻击性冲动是人们在日常生活中遇到挫折时不可避免的反应。
Sigmund Freud, for example, believed that aggressive impulses are inevitable reactions to the frustrations of daily life.
二十世纪60年代，当我还是耶鲁大学心理学系的一名研究生时，我首次开始研究人类动机的基础以及人们在遭遇挫折后如何坚持下去。
I first began to investigate the basis of human motivation—and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
最后一组读到科学家们在智力上遭遇的挫折，比如玛丽·居里在科学测验中考了不及格。
The last group read about the scientists' intellectual struggles, such as Marie Curie's failed scientific tests.
但是，在你放弃之前，我希望你能问下自己，你的挫折在向你传达着怎样的讯息。
But before you give up, I'd like you to ask yourself what your frustration is telling you.
在威热的控制活动最近经历了某些挫折。
Control operations in Uige have experienced some recent setbacks.
经合组织称，尽管出现了这些挫折，但女性在经济危机时期还仍是成为养家的支柱。
Despite these setbacks, women have been riding to the rescue of their families during the recession, says the OECD.
经合组织称，尽管出现了这些挫折，但女性在经济危机时期还仍是成为养家的支柱。
Despite these setbacks, women have been riding to the rescue of their families during the recession, says the OECD.
应用推荐