指定地点承运人交货价：在指定地点向承运人交货的价格。
Free carrier - FRC: Applies to goods delivered into the custody of the carrier at the named point.
艇双鱼座父亲：不要因为他忘了在指定地点接你就认为他不爱你。
Just because your Pisces dad forgets to pick you up at the designated meeting spot doesn't mean that he doesn't love you.
太阳则必须滚过天际，他们想从在指定的地点工作和劳动中得到解脱。
The sun has to trundle across the sky, and they want relief from working and laboring at their assigned stations.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
在民间故事中，每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间，尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
一旦双方的谈判专家在赎金数目方面达成一致，赎金一般从轻型飞机抛到指定地点。
Once the professional negotiators who work for both sides have agreed on a sum, the money is usually dropped from a light aircraft.
在图3中，会看到指定地点全部相关Trails的总结。
In Figure 3, you see a count of all of the related trails for a given location.
将速燃、易燃物品存储在远离火源的指定地点。
Store quick-burning, flammable materials in designated locations away from ignition sources.
在某些情况下，一个以上的数值或描述，必须指定其对不同时间、可能性，地点，团体或环境特定后果。
In some cases, more than one numerical value or descriptor is required to specify consequences and their likelihood for different times, places, groups or situations.
在许多西方文化中，儿童和老人预计白天小睡，提供指定的时间和地点。
In many Western cultures, children and the elderly are expected to nap during the day and are provided with designated periods and locations to do so.
每一批合同设备的开箱检验在买方指定的地点进行。
The open-box inspection of the Equipment included in each Shipment shall be performed at the location designated by Buyer.
保释，是指犯罪嫌疑人、被告人以具结、保证人保证或财产、金钱为担保条件等方式获得释放，同时被要求在随后的诉讼程序中按照指定的时间、地点到案的制度。
Bail is a system that discharge those who are arrested or detained but are awaiting investigate or trail at appointed time and place after providing surety.
对代理董事的任一指定或撤销，在指定人向任职部门或总部或董事会议召开地点成功送达经其签字的通知后该指定或撤销产生效力。
Any appointment or removal of an alternate Director shall be effected by Notice signed by the appointor and delivered to the office or head office or tendered at a meeting of the Board.
当天上午就接到姐姐的指示，勒令他到指定地点相亲，不准不去，因为这次相亲在一星期前就已安排好了。
On the morning of the same day received sister instructions, ordered him to designated locations and dates, forbid not to, because this date in a week ago arrangements.
设备根据设备供货合同，在指定的地点进行开箱检验。
The equipment and materials shall be unpacked and inspected at appointed places under the equipment supply contract.
供应商必须在有库管员陪同的情况下一起将货物送入库房，并放置在指定的地点。
Supplier must send goods to General Store Room accompany by Store Keeper, place at appointed site.
配送是物流系统中很重要的一个环节，它要求在规定的时间内以一定的方式将确定的货物送到指定的地点。
Distribution plays an important role in logistic system, and it requires delivering the right commodities to the right place by the right method at the right time.
若在指定的地点没有决定具体交货点，且有几个具体交货点可供选择时，卖方可以在指定的地点选择最适合其目的的交货点。
If no specific point has been agreed within the named place, and if there are several points available, the seller may select the point at the place of delivery which best suits his purpose.
由互锁的预制模块制造，可以在真实岛屿上组装，然后漂浮到指定地点进行连接。
Made of interlocking, prefabricated modules, it would be assembled on a real island, then floated to the site and connected.
根据本协议规定，发出通知时一方在协议中指定的地点发出书面通知。
To give notice pursuant to this agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this agreement.
参与方式一 专场：为某一家奥运赞助商在指定的地点和时间，策划举办一场高科技水平、豪华明星阵容的专场演唱会；
A participatory approach Specials: for a sponsor of the Olympic Games in a designated place and time, held a high-tech level of planning, the special luxury star concert;
此种说明应包括指定空运企业在协议航班上运输的业务量以及此种业务的起讫地点。
Such statements shall provide information on the amount of traffic carried by the designated airline on the agreed services and the origins and destinations of such traffic.
我们只允许在指定的地点吸烟。
在规定航线的地点，指定空运企业有权在非歧视的基础上使用缔约双方提供的所有航路、机场及其他设施。
At points in the specified routes, the designated airline shall have the right to use all airways, airports and other facilities provided by the Contracting Parties on a non-discriminatory basis.
在老师们的组织下，他们有序的奔跑至指定的安全地点。
At the organization of the teachers, the students ran to the designated safe places in order.
在土坞内制成的构件体通过浮起转运装置及土坞内 的注水，转移至指定地点。
The member fabricated in the dock is transported to located position by the floating transporting device and injecting water in the dock.
在土坞内制成的构件体通过浮起转运装置及土坞内 的注水，转移至指定地点。
The member fabricated in the dock is transported to located position by the floating transporting device and injecting water in the dock.
应用推荐