门罗正在打电话，愤怒地诉说兄弟们对她的虐待。
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.
我在打电话给他们的时候总是这么做。
当你在打电话时，他们问你是在跟男孩还是女孩讲话。
When you are making phone calls, they ask if you're speaking to a boy or a girl.
爱丽丝，请把电视声音关小一点。我正在打电话。
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
购物者只要在农产品部门发现一个很喜欢说话的邻居在捏未熟的桃子，就应该考虑假装自己在打电话。
Shoppers should consider fake foning anytime they spot a talky neighbor in the produce department pinching unripe peaches.
史都华：不是。我一整天都在打电话做陌生拜访。
如果你有一个头戴式耳机，当你工作时可用来假装你在打电话。
If you've got a hands-free headset, you could even pretend to be on the phone while working.
此系统能记录用户声音，无论用户是否正在打电话；
The system can record the user's voice, whether or not a phone call is even being made;
工厂正在打电话说，“嘿，这个月你需要什么产品吗？
Bill Stewart, president of SolarCraft, a California installer, said that manufacturers were now calling to say, “Hey, do you need any product this month?
我整个晚上都在打电话，但我还是不能和父母谈上话。
I've been telephoning in the whole evening, but I couldn't speak to my parents.
在打电话之前，你是否会预演一下要讲的话，为什么呢？
Before making a telephone call, do you ever rehearse what you are going to say? Why?
在打电话之前，你有没有排练过你想要说的话？为什么？
Before making a telephone call, do you ever rehearse what you are going to say? Why?
他回到家时，玛丽正在打电话，当然，她对他笑笑，给他一个飞吻。
He'd come home and find Mary on the phone and, sure, she'd smile at him and blow him a little kiss-across-the-room.
她总是在打电话、或是在电脑上、或是在会议室里主持会议。
She was always on the telephone or her computer or holding meetings in the conference rooms.
你只有一点点的时间推销自己，所以在打电话或发邮件之前要反复练习。
You'll have just a brief moment to sell yourself, so rehearse before making the call or sending the email.
但是LJ并不是在打电话求救，他是按下了他手机上的拍摄按钮。
"But LJ wasn't calling for help, he was pressing the photo button on his cell phone."
更新12：TotheFloor的视频记录了他在打电话时遇到的情况。
Update 12: TotheFloor's video shows what happens when he's in a call.
更新：可以试试在打电话的时候用手指触碰天线，看看通话是否被切断。
Update: Make sure to test this while you're IN a call too, to see if the call drops.
虽然没有目击证人，但推测他是在打电话时手机爆炸，右耳遭到严重损害。
Though there are no witnesses to the incident, it was assumed that he was taking over the phone when it got burst, causing serious injuries to his right ear.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on.It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on. It's not gonna help you.
有正在打电话的商人、一群困惑的证人，还有一个匆匆搜寻档案柜的古怪老头。
There are suits on phones, a confused crowd of witnesses and a codger rifling through filing cabinets.
医生接到猪流感患者的电话时，常常抱怨这些人在打电话之前甚至没有测量过体温。
A persistent complaint among doctors Fielding panicked phone calls about swine flu is that patients have often failed to take their temperatures before dialling.
他们服务很好，但是你必须在打电话前准备好这些箱子的资料。我完全不知道这回事。
They are good service but you have to have information ready about your boxes before you even call them. I had no idea.
该服务热线发现，64%的男性和24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册。
The service found that 64% of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up.
她描述了自己普通一天的生活，“我醒来后，四个孩子都挤到床边来，布拉德抱着双胞胎在打电话。”
Describing a typical day, she said: "I wake up." I've got four kids in bed with me and Brad is on the phone and with the twins.
她描述了自己普通一天的生活，“我醒来后，四个孩子都挤到床边来，布拉德抱着双胞胎在打电话。”
Describing a typical day, she said: "I wake up." I've got four kids in bed with me and Brad is on the phone and with the twins.
应用推荐