雷子发现她可以把这根线绕在手指上。
Lei Tzu found that she could wind this thread around her fingers.
在手指画中你用到了所有的手指。
只有在手指不断接触下，触摸屏才会产生应答。
Touch screens respond to the ceaseless caress of our fingers.
我只想要你戴在手指上的那枚小戒指。
Nor shall I take aught from thee but that little ring that thou wearest on the finger of thy hand.
她把头发缠在手指上使其卷曲。
你把笔在手指上转来转去。
吉米撕卜粘在手指上的已经干了的胶水。
Jimmy pulled off the dried glue that was stuck to his fingers.
他在手指间转动着铅笔。
玛丽一边说一边懒散地把一根毛线缠绕在手指上。
As she spoke, Mary idly twined a piece of wool round her finger.
这个金属棋子覆在手指上方，可以保护手指不被针扎到。
The metal device covers the top of a finger to protect it from the sewing needle.
化妆前后均可使用，挤一滴在手指上，涂在粉刺上至吸收。
Add a little drop on finger and apply on pimple until absorbed. Apply before or after makeup.
因扎吉为了康复在手指上打入钉子，同时把他的手放到怀中。
Inzaghi has had a pin put in to aid the healing process, and will have his hand in a brace.
拖动是慢些和精确些的，并且在手指拿起时屏幕停止了相应。
Drags are slower and more precise, and the screen stops responding when the finger is picked up.
她的戒指还戴在手指上，扎上去的一头黄发还没有披散下来。
Her rings were still on her fingers, her massed yellow hair had not yet been taken down.
在手指和脚趾之间放上纱布吸收湿气以防止它们粘结在一起。
Place some gauze between fingers and toes to absorb moisture and prevent them from sticking together.
一个与精油工作的方法，就是在手指上倒上一点轻涂到舌头上。
One way to work with essential oils is to place a little upon the finger and brush the tongue.
经常犯的错误是把食物贴在手指上喂一只具备高级食物动力的狗。
It is often a mistake to hand a high food drive dog a piece of food with the tips of our fingers.
戴在手指上，仿佛他还在身边，不管距离有多遥远，她都觉得踏实。
Wear on the finger, emulate a Buddha he still and fair and handy, bypass distance have much faraway, she feels dependably.
⊙、眼泪掉在手指上，那么凉那么凉，就像过去的一片一片的时光。
Tears drop on your fingers, so cold so cold, just like the last time of one piece.
在手指旋转使螺纹啮合无间隙后，再用带式扳手旋转不要超过一至两圈。
Apply strap wrench make-up of no more than one to two turns beyond finger tight thread engagement.
泪水经下颚滴落在手指上，这位年轻女孩唱得更加响亮，用歌声淹没了悲泣。
Tears rolling off her chin on to her fingers, the young girl sang louder; drowning out her sadness.
最后把紧肤水滴在手指尖，轻轻拍击鼻尖使快速吸收收紧毛孔后就大功告成了。
Finally the tight skin water droplets, gently blows in the tip of the finger that absorbs quickly after shrinking pores accomplished.
将棉片缠绕在手指上，在白色毛孔显明的部位旋转擦拭，将白色粉刺有效去除。
The cotton pads wrapped around the fingers, the pores in the white part of the manifest will rotate to clean white acne effectively remove.
如果你在前面的朋友和后面的朋友之间旋转，现在你在手指尖之间有相同的间隙。
If you rotate next to the friend in front of you and the one behind you, now you have the same gap between the tip of the fingers.
因为他们发现了新的证据，这些证据表明那只古代鱼确实在它的鳍里面存在手指。
Because they've unearthed evidence that suggests that that ancient fish did indeed have fingers in its fins.
所有机型在手指架上均有带有塑料薄膜的安全标签。标签可使所有移液器易于识别。
All models have a safety label with plastic cover on top of the finger rest. Mark the label for easy identification of all your pipettes.
用衣服覆盖在受伤的部位上。在手指和脚趾之间放上纱布吸收湿气以防止它们粘结在一起。
Loosely cover the affected area with a dressing. Place some gauze between fingers and toes to absorb moisture and prevent them from sticking together.
用衣服覆盖在受伤的部位上。在手指和脚趾之间放上纱布吸收湿气以防止它们粘结在一起。
Loosely cover the affected area with a dressing. Place some gauze between fingers and toes to absorb moisture and prevent them from sticking together.
应用推荐