确认IT安全是否可以在所有应用程序层实现？
Identify whether it security can be implemented in all application tiers.
GTK +有一个系统，可以在所有应用程序之间复制设置，包括主题的选择。
GTK + has a system for propagating Settings among all applications, including the choice of a theme.
通过集中化该流程，可以开发统一的流程和过程，并可以在所有应用程序上重用。
By centralizing the process, uniform processes and procedures are developed and reused across all applications.
在这种配置中需要注意的是要确保与数据库的交互在所有应用程序之间保持一致。
Care needs to be taken in this sort of configuration to ensure that that all interaction with the database is consistent across all applications.
关于清单2、3和4中的条目，好的方面是，在所有应用程序中它们几乎都是一样的，实际上这就是样板代码。
The good news about the entries in Listings 2, 3, and 4 is that they are virtually the same in all of your applications and essentially boilerplate code.
在所有应用程序中，取代安卓系统原先菜单按钮位置的是一个由三个小点组成的小图标，点击就能打开菜单。
In place of the Android menu button, a small three-dot icon appears in all apps and this opens the menu.
激活此选项关闭加工的热键在所有应用程序，一个应用程序指定的唯一例外是在该项目的“规则方案”见第。
Activating this option you off processing of the hotkey in all applications, an exception are only applications specified in the item "Rules for programs" see par.
激活此选项，您对处理此热键在所有应用程序，一个应用程序指定的唯一例外是在该项目的“规则方案”见第。
Activating this option you on processing of the hotkey in all applications, an exception are only applications specified in the item "Rules for programs" see par.
对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
结果是应用程序在所有的时间都可以正常工作，而不仅仅是只能一切都正常的情况下才能运行。
As a result, your application will work all of the time, rather than just in the situation where everything goes exactly right.
在所有这些表述中，接口是最关键的，同时也是调用应用程序关注的焦点。
In all this, the interface is the key, and is the focus of the calling application.
在所有这些应用程序中，我们都必须从指定API入手。
In all these applications, we had to start by specifying an API.
通过在所有相关的集群中启用或停止虚拟应用程序，网格容器可以轻松地启动或停止。
By starting or stopping the dummy application in all of the relevant clusters, the grid containers can be easily started or stopped.
然而，数据不可能在所有的应用程序场景中都是这样一种现成的格式。
However, data may not always be readily available in such a format in all application scenarios.
在所有情况下，机构，而不是厂商或产品必须寻求例外，并且只是在特殊的应用程序部署环境中。
In all cases, it is the agency, not the vendor or product, that must seek the exception, and only within a specific application deployment context.
请记住基本的操作系统也有必须被考虑的内存要求，在所有的操作系统环境中，内存交换会对应用程序性能产生负面影响。
Remember that the base operating system also has memory requirements that must be accounted for, and that swapping negatively impacts application performance in all operating system environments.
容器提供了许多连接和机制以部署应用程序功能，而不需要在所有方面中进行编码。
A container provides most of the wiring and machinery to deploy application functionality rather than having to code in all these aspects.
商品化基础架构——在所有不同的企业应用程序之间，基础架构的开发和部署将变得更加一致。
Infrastructure, a commodity — Infrastructure development and deployment will become more consistent across all the different enterprise applications.
在所有现代编程语言中，xml解析器是很常见的，因此为Web服务编写的应用程序不必直接解析原始xml文件。
XML parsers are very commonplace in all modern programming languages, so applications that are written to interact with Web services do not need to parse the raw XML files directly.
AHP评估在所有3个方面都完成了之后，应用程序比分可能被整理形成一个决策矩阵，其中一个样例如表5所示。
Once the AHP evaluation is done for all three dimensions, application scores can be collated to arrive at a decision matrix, a sample of which is shown in Table 5.
其优势非常明显，但这也让普通的web用户希望在所有web应用程序中获得这样的响应。
The advantages of this are obvious, but it also led to the average web user expecting this type of responsiveness from all web applications.
在所有不同的选择中，文件传送（FileTransfer）和一个被称为ESA-Link 的由GC生产并支持的胖客户机应用程序最受欢迎。
Of all the various options, File Transfer and a fat-client application produced and supported by GC called ESA-Link are the most popular.
在所有基于gnome的Linux和UNIX系统上都有gnome- screenshot应用程序。
The gnome-screenshot application is available on all GNOME-based Linux and UNIX computer systems. You can invoke it by doing one of the following.
不久以后，旅游企业将在所有的主要平台上发布他们的应用程序。
After awhile, travel companies will get their apps out there to all of the key platforms.
这是惟一一次应用程序向用户显示网络通信错误的时候，因为在所有其他情况下应用程序已经下载并缓存了数据。
This is the only time that the application will show a network communication error to the user because the application will have downloaded and cached data under all other uses.
尽管使用适配器模式并非在所有情况下都适用，但是正如本文所说明的那样，在能够使用它们的情况下，它们是开发soa应用程序的捷径。
Although using adapter patterns may not be applicable in all cases, they are a shortcut to developing an SOA application when they can be used, as demonstrated in this article.
在迁移集群中的各个队列管理器之间最好间隔几天，以便在所有队列管理器完全在新版本下运行之前测试应用程序。
It is reasonable to leave days between migrating each queue manager in the cluster, in order to test applications before wholly committing all queue managers to run at the new version.
在有些情况下，您希望在所有的地方都部署某个应用程序的相同版本，以免不一致的特性让用户感到困惑。
In some cases, you want the same version of an application deployed everywhere, lest users be confused by inconsistent idiosyncrasies.
在分层应用程序(J2EE应用程序通常属于此类)中，需要在所有层次执行授权——尤其是在最底层，这一点非常重要。
In layered applications, which J2EE applications frequently are, it is important to perform authorization at all layers — but particularly at the lowest layer.
在理想情况下，应该在所有可能出现的执行环境中对应用程序进行测试。
Ideally, you should test applications in all of their likely execution environments.
应用推荐