在我眼里，红色代表速度和热情。
在我眼里，烟和酒是男人所拥有的。
在我眼里全部与她有关系。
我祈愿在孩子的眼里我会如同母亲在我眼里一般好。
I pray that I will look as good in the eyes of my children as my mother looks in mine.
在我眼里这些照片反映的是我所熟知的德国式的忧郁心情。
To me it reflects a particular German moodiness that I know so well.
在我眼里这是最好的工作地点。能在这里工作是我的荣幸。
This is the best working place in my mind. It's my great pleasure to work here.
不管是凌晨两点还是下午两点，在我眼里你总像个电影明星。
Whether it was two in the morning or two in the afternoon you always looked like a movie star to me.
在我眼里，促使一群人都同意某个系统集成的解决方案是极其麻烦的事情。
Pushing a solution towards people agreement about how to integrate systems makes it very complicated, in my eyes.
她们都瘦的像竹竿一样，我想说的是她们在我眼里就像排骨。
They were thin as a rake and I would say they looked like a picked bone.
你们这一群男女，身着日常的服饰，在我眼里是多么地新奇！
Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
我有一只宠物，它是我的狗。在我眼里，他是世界上我最亲密的朋友。
I have a pet and it is my dog. In my eyes, he is my closest friend in the world.
亲爱的，在我眼里，你一直是个能人，没有一次挫折和打击使你倒下。
Dear, in my eye, you have been a capable person, not a setback and the attack cause you to drop down.
文章在我眼里是文章，而且正如我所说，文章充满着意义，那正是重点。
The text is the text on my view, and the text, just as I say, fairly bristles with meaning, that being precisely the point.
尽管现在外面乌云密布，阴雨绵绵，但是在我眼里，阳光照射着大地，我要去跳舞了。
So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.
你是我的一切，你是我的月亮星星太阳你是我的花朵，在我眼里悄悄的绽开。
You are everything to me, you are my sun moon stars you are my flower, quietly blooming in my eyes.
哈桑：对不起老师。在我眼里钱就是垃圾，你会对垃圾做什么？你会扔掉它。
Hassan: I'm sorry my teacher. For me, money is rubbish; and what do you do with rubbish? You throw it away.
接着点滴里的其他药劲儿也都过去了。于是那个花园在我眼里再也没什么感觉了。
Then whatever else was in the drip wore off, and I didn’t feel much about the garden one way or the other.
在我眼里，校园里所有的事情是如此精彩，以至于对我来说，学校是一个漂亮的花园。
In my eyes, all the things in the school were so wonderful that the school was simply a beautiful garden to me.
常言道，世上妈妈最好。是的，我有一个很优秀的母亲，在我眼里，她是最值得尊敬的人。
As they say: "mother is the best person in the world." yes, I have an excellent mother. She is the most respectable person in my eyes.
在我眼里，身份标识的复杂性，导致了支持它的软件的复杂性，从而最终导致业务流程的复杂性。
In my view, the complexity of identification causes raising complexity of software to support it and, at the end, the complexity of business processes.
一旦放下了曾困惑我的那些想法，生活中的各个方面在我眼里现在都变成了最终通向成功的重要成分。
Once I let go of the idea that I was trapped, I saw every aspect of my life as an important ingredient in the eventual success of my vision.
虽然你不是一个漂亮的女孩子，但是我可以向你保证，在我眼里，你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you have no perfect looking, I can guarantee to you. In my eyes, you will be the most beautiful bride all over the world.
每个球员的合约长度都是不同的，在我眼里即使球员拥有10年的合同，那也不等于一个真诚的承诺。
The length of a contract is completely different. For me you have players who have ten-year contracts who don't give full commitment, and for me it is not about the length of a contract.
因此来说，对桑德拉的多重角色我不感到意外，在我眼里她是奥斯卡获得者、婚姻离异者、孩子的妈妈。
It came as no surprise to me that Sandra segued from Oscar winner to divorcee to mother in the blink of an eye.
因此来说，对桑德拉的多重角色我不感到意外，在我眼里她是奥斯卡获得者、婚姻离异者、孩子的妈妈。
It came as no surprise to me that Sandra segued from Oscar winner to divorcee to mother in the blink of an eye.
应用推荐