周一，我在哥伦比亚特区大学举行的小马丁·路德·金诞辰纪念仪式上发表讲话。
On Monday, I spoke at the Martin Luther King Jr. holiday celebration at the University of the District of Columbia.
呵，祖国，我的母亲，在欢庆您诞辰60周年之季，我热血沸腾，思绪澎湃。
Oh, my homeland, my mother, at the time of your 60th birthday, we are blood boiling and thoughts surging.
祖国，我的母亲，在欢庆您诞辰60周年之季，我热血沸腾，思绪澎湃。
The motherland, my mother, celebrates the quarter of your birthday 60 anniversaries in the joys. I have a boiling passion, thoughts and feelings surge.
那所大学在纪念歌德的忌日，或者是诞辰日，我记不清到底是哪一个了（通常人们是纪念忌日的），总之这是一件蠢事，人人都在打哈欠、伸胳膊。
The University celebrating the death of Goethe, or the birth, I don't remember which. (Usually it's the deaths that are celebrated. ) Idiotic affair, anyway. Everybody yawning and stretching.
额我略歌咏是起源于基督诞辰，基础在犹太圣殿和中东地区的歌曲上。
The history of Gregorian Chant begins before the birth of Christ. Chant is based upon the songs sung in the synagogues and Middle Eastern countries.
额我略歌咏是起源于基督诞辰，基础在犹太圣殿和中东地区的歌曲上。
The history of Gregorian Chant begins before the birth of Christ. Chant is based upon the songs sung in the synagogues and Middle Eastern countries.
应用推荐