在我的观点里，美丽不止是外表，个人的气质更重要。
Yes, I do. In my opinion, beauty is not only about appearance, individual temperament matters more actually.
我比你重要，我不认识你，但是在我的观点里，我很强大，我比很多人都重要。
I'm more important than you. I don't know you, but in my opinion, I am strong, and I am more important than a lot of people.
在我的观点里，始终认为最有效的濒临巨大事物本相的方式，就是在一切保险和紧迫情形下有筹备的奉劝。
In my view, has been the most effective method of approaching the truth of the great things is that in all security and emergency situations are prepared to persuade.
我提出的反对观点并非是，柏拉图在斐多篇里提出的反对观点，但他确实提出了个不同的反对观点。
Now, the objection I've just raised is not the objection that Plato raised in the Phaedo, but he does raise a different objection.
在这18个月里，我数次改变自己的想法。而我估计在吸收新观点的时候我会再次改变想法。
So far in this 18-month journey I've changed my mind several times, and I expect to change my mind again as I gain new insights.
根据《我喜爱的印度食谱》一书作者玛德赫 杰弗里的观点，黑孜然籽(黑种草属)在印度和巴基斯坦市场称为kalonji,而在中东市场则称为siyahdanch。
According to my favorite Indian cookbook author, Madhur Jaffrey, black cumin seeds (nigella) are sold as kalonji in Indian and Pakistani markets, and as siyah danch in Middle Eastern markets.
我必须回到我的牛津版本的辩白，更仔细地检查其中一些我在第六章里未触及的观点。
I must return to my Oxford apology, and examine a little more carefully some of the points which I postponed in §6.
在韩国确实没有课本(至少按照我的认识)把中国中原地带划为以前韩国的领土，但这种观点在韩国的大众文化里却普遍存在。
While it is true that no textbook (as far as I know) claim that the Chinese heartland used to be Korean, such a belief is ubiquitous in the popular culture.
第二个劣势隐含在我一直在讲的观点里，那就是精英教育灌输了一种虚假的自我价值。
The second disadvantage, implicit in what I've been saying, is that an elite education inculcates a false sense of self-worth.
“我不同意有些人对于英超联赛实力相比去年有所下降的观点，”温格在官方比赛日节目里说。
"I don't agree with people who say that the overall quality of the league is lower this season," Wenger told the Official Matchday Programme.
“我不同意有些人对于英超联赛实力相比去年有所下降的观点，”温格在官方比赛日节目里说。
"I don't agree with people who say that the overall quality of the league is lower this season," Wenger told the Official Matchday Programme.
应用推荐