我滔滔不绝，试着在我的生活中寻找一些与成长有关的事情。
Never at a loss for words, I tried to find things in my life that might qualify for growth.
发生这件事以前，在我的生活中每时每刻都有劳伦的身影。
Before the incident there hadn't been a single moment of my life without Lauren in it.
我知道英语在我的生活中很重要，所以我决定学好它！
I know English plays an important role in my life, so I have decided to learn it well!
我让心中神的部分闪烁光芒，在我的生活中创造欢乐。
I let the part of me that is God shine forth, creating joy in my life.
在我的生活中，我没做过多少浪漫的事……我喜欢浪漫。
I haven't done that many romantic things in my life... I like the romantic scenes.
我真害怕你在我的生活中陷没，就像盐溶化在了水里。
I really fear that you have fallen into my life, just as the salt is dissolved in water.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年，我不能想象没有它们的生活。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
我不能完全的从内心忘记她因为她的鞋子依然在我的生活中。
I can't be rid of myself of her completely with all her shoes still in my life, can't dispose of them or the person that walked in them.
对于我来说，我的志愿者活动和学习在我的生活中同等重要。
As far as I am concerned, volunteer activities are just as important as study in my university life.
我说过迄今为止在我的生活中确实有几次是这样的，但这种情况少之又少。
I know I've said that a few times in my life so far and let me just tell you it rarely, if ever, works out.
不麻烦。不忙乱，但是在我的生活中我也选择了更简单的方法。
No muss. No fuss. But too many times in my life I have taken the easy way.
在我的生活中，有一个故事将准备结束，而且还不打算演续集。
In my life, there is a story as if about to end, and do not intend to play the sequel.
眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life .
眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life.
在我的生活中从没有过一个人会与我分享自己或关心我发生的事。
I have not had one special person in my life who wants to share himself or herself with me and care about what happens to me.
也许我没有很高的地位，但它不会影响我在我的生活中很有价值。
Maybe I don't have high standing, but It can't affect that I'm worthy in my life.
愉快和嬉戏我已经在我的生活中做了，但它全部是立体式连接活动。
Enjoyment and fun I did have in my life, but it was all connected to Cloverleaf activities.
我想要这只狗去体验同样的欢乐中，我已经在我的生活中，紫杉说。
No way. "I want this dog to experience the same joy that i have in my life, "says Yew.
在我的生活中，当我还是个小孩子时，巧克力就成为我饮食的一部分。
Throughout my life, ever since I was a young boy, chocolate was part of my diet. I would eat it on a daily basis.
有些事我一直在考虑，从何时开始，如何虐待会停止在我的生活中扮演重要的角色？
There is something that I have been wondering about. How and when does the abuse stop playing a significant part of my life?
在我的生活中，每次有人想要告诉我我该做什么时，我就忍不住发火，并立刻警惕起来。
All my life I had reached a breaking point when someone attempted to tell me what to do; the mere thought of being told what to do put me immediately on the defensive.
而且在我的生活中还有需要改善的方面，有更多尚未实现，对自己和世界大声宣布的愿望。
And there are areas of my life that need improving, more as-yet-unfulfilled wishes to speak aloud to myself and the universe.
而且在我的生活中还有需要改善的方面，有更多尚未实现，对自己和世界大声宣布的愿望。
And there are areas of my life that need improving, more as-yet-unfulfilled wishes to speak aloud to myself and the universe.
应用推荐