在我的世界里，我的爱情是永恒的，我的心永远是热的。
In my world, my love is going to be eternal, and my heart is always glowing for YOU.
我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but you're not allowed to walk around my world.
在我的世界里，从来不会有春天和秋天，因为它们太短暂了。
Inside of my world, there were never any spring and autumn, because they are too short.
我允许你走进我的世界，但决不允许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but it will not allow you to a world I walked up and down.
你一直在我的心里，温暖着我的心，有你在我的世界里无处不在。
You are always inside me, warm within my heart, and you are everywhere in the world that surrounds me.
在我的世界里总会有一些奇迹出现，而我，却总是和它们擦肩而过。
In my world there are always miracles to happen, but I have always and was passing them by.
在我的世界里，懂得留之，放之；不会放纵，堕落，因为我有自己的人格。
In my world, in the know, the release and does not indulgence, decadence, because I have my own personality.
看上去更像是拥有了一台显微镜而不是相机，在我的世界里截取单独的片段。
It was like having a microscope rather than a camera, by pointing a single fragment of life you can see the whole story.
我不要寂寞。或者我不再来这个世界。因为，在我的世界里，就只剩下寂寞。
I don't want to lonely. Or don't come to this world. Because, there is only lonely in my word.
在我的世界里，终极先进者还要数史蒂夫·普雷枫丹，他是我心目中的英雄之一。
In my little corner of the universe, the ultimate first mover was Steve Prefontaine, one of my heroes.
当小鸟筑巢下蛋，以歌声迎接清晨时，愿美丽在我的世界里茂盛，我的灵魂每日更新。
When birds build nests and lay their eggs And sing to greet the morn, May beauty flourish in my world Each day my soul is born.
其实，在我的世界里，我一直为梦想努力着，就像不断地在铺就一条实现梦想的通天大路。
As a matter of fact, I have always been striving for my dream in my own world, just like paving a road to realize my dream.
朋友之间的一次小小的争吵决定着整个宇宙的存亡吗？那个时候在我的世界里，就是如此。
Will one small quarrel among friends decide the fate of the entire universe? In my world it felt like it.
在我的世界里只有两个人，一个是我自己，另一个是我的影子，我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。
There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like.
在我的世界里——你已经注意到，不要说你没注意——一只过路的乌鸦也许会停下来，聊上一会儿，在城市的垃圾车上说说行程改变的消息。 还有，比如说，鸽子。
In my world—you've noticed, don't say you haven't—a passing crow might stop and have a conversation about a change in schedule at the city trash pickup, or, for example, the pigeons.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
欢迎最新的奥运体育项目：熄灭火炬运动——这一种游戏，至少在我所处的世界角落里，人们参与的热情很高。
Welcome to the latest Olympic sport: Put Out the Torch — a game being followed, at least in my part of the world, with enormous enthusiasm.
这位博士的家人有的已经到另一个世界里去了，其余的人散居在我不知道的地方。
Some of the members of the Doctor's family have departed to the other world, others are scattered in places unknown to me.
在隐私日益减少的这个世界里，我是唯一一个想保留一些隐私的人吗？
Am I the only person that feels the need for some degree of privacy in an increasingly un-private world?
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
是的，我可以想象在一个世界里，我的心灵存在，而我身体不存在。
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
是的，我可以想象在一个世界里，我的心灵存在，而我身体不存在。
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
应用推荐