我们在隔壁也有自己的录音室,为有前途的艺术家们重新制作专辑。
Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.
也许等到了2022年世界杯,当我们所有人都能够在自己家的视距仪上观看全息的世界杯比赛时,EQ滤波器将被安装在设备里面。
Perhaps in 2022, when we all attend holographic games at our home stadia, EQ filters will be built in.
大概全世界的孩子们都不理解自己的家人是多么爱他们吧,因为我们在Srey Mom家的房子前停车时的场景是我所见过的最欢乐的一幕。
Perhaps children worldwide cannot comprehend how much their families love them, for the scene when we pulled up at Srey Mom's house was the most joyous I've ever witnessed.
作为医疗服务提供商,我们鼓励我们的员工在社区中积极为他人提供帮助和支持——事实上我们一年会留出100天时间,让员工有一天的时间来帮助自己选择的一家慈善机构。
As a health care provider, we encourage our staff to get active in the community supporting others -in fact we give 100 days a year to staff to spend a day helping at a charity of their choice.
我们培养的是竞争对手,而不是在我们自己的国土上创造就业机会的企业家。
Instead of training entrepreneurs to create jobs on our shores, we train our competition.
我女儿的23岁生日在我们自己家也许还能算件大事,但显然没资格享受全民欢庆。
While my daughter's 23rd birthday is cause for celebration in the Morton household it is not quite an event for national rejoicing.
在天堂我们永远享有神的家,但首先我们在世上却需要努力为那永恒的爱准备自己。
In heaven we will enjoy God's family forever, but first we have some tough work to do here on earth to prepare ourselves for an eternity of loving.
在无线网络时代,我们应该拥有一个公平的竞争环境,企业家们能够以自己的理念来判断问题,而不是其制造者的颜色来判断。
In the wireless age, we should be able to have a level playing field in which an idea - an entrepreneur - will be judged by the content of its concept rather than by the color of its maker.
来自华盛顿特区的莉亚·斯卡拉(Leah Schklar)今年32岁,她说自己同男友是在Craiglist上结识的,“我们在网上聊了大约一周左右,然后相约在一家书店见面”。
Leah Schklar, 32, of Washington, D.C., says she met her boyfriend on Craiglist. "We talked for about a week and then met in a bookstore, " she says.
我们中的很多人最终不得不和室友住在一起,而不是在公园坡为自己安置一个家。
Instead of setting up a home for ourselves in Park Slope, many of us end up having to live with roommates.
有一次在训练中我让他把自己想象成世界上最伟大的音乐家,我们则是世界上最棒的交响乐团。
I said to him once in training to think of himself as the best musician in the world, and as a team that we're the best orchestra in the world.
面对家人的时候,在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。墨不管我们年龄多大了,我们还需要一个称之为家的地方。
When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.
我们的种族对于何时去帮助别人,何时是应该的,何时是不应该的这一点上有非常矛盾的感受。普遍做法是,帮助那些在离自己家近处的人们,不管那些离家远的人们。
Our species has a very conflicted sense of when we ought to help someone else and when we ought not, and the general rule is, Help those close to home and ignore those far away.
在全球化的今天,我们每个有良知的艺术家与知识分子无不用独特的方式表达着自己对此问题的忧虑与思考。
In a globalized world, we all have a conscience without the artists and intellectuals do not have their own unique way to express the concerns and thinking on this issue.
今天,新的技术又让我们当中的许多位能够脱离办公室,在自己家办公,甚至是一边赶路,一边工作。
Today it is removing many of us from offices and letting us work at home or compelling us to work on the road.
我们只有一个地球,地球是我们唯一的家,任何破坏地球的行为都是在伤害人类自己。
We have only one earth, the earth is our only home, any damage the earth's behavior in harm humans.
此外,我们有一家自己的电子厂,专门生产ups不间断电源,在断电情况下,能给各种设备提供不间断电源。
Moreover, we have an own electronic factories, specializing in the production of uninterrupted power supply UPS, power outages, can provide uninterrupted power supply devices.
我们都需要一个温馨、安全的家来当作自己的营地,一个能让自己为生命中各种各样的战斗做好准备的地方,一个能让自己在战斗中喘息的栖息之地。
We all need the family as a comfortable and secure base camp: a place to prepare for life's battles and recover in between campaigns.
回忆往事,我发觉自己在几年前就曾这样做过。那是在我们的孩子出生后,我强烈地感到一家人的人寿保险缴得不够多。
In retrospect, I realize I did this a few years ago after our kids were born and I felt strongly that we did not have enough life insurance.
既然如此,我们为什么还要去潜水呢?如果你能够到太空上停留片刻,那么当你遥望自己的家就会发觉,那不过是在一颗蓝色星球的大海上突起的一块小陆地而已。
So why go diving? Transport yourself for a moment into outer space and look back at where you came from. You were on a tiny speck of land sticking up out of the vast oceans of a blue planet.
《绯闻少女》:面对家人的时候,在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。不管我们年龄多大了,我们还需要一个称之为家的地方。
"Gossip Girl" : When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.
现在我已经拥有了两辆卡车、一辆豪华轿车,并且已经在我们的城镇拥有了一家自己的企业。
Now I have two lorries, a luxury car and have started my own business in town.
在抒情的韵律中我们发现快乐、发现扩张、以及自己内在的那位艺术家。
In the rhythm of Lyrical we find our playfulness, expansiveness, and inner artist.
我们有超过500名员工,在英国有3家专门实验室,有自己的远洋研究船和100多年的经验。
We have a staff complement of over 500 based at three specialist laboratories within the UK, our own ocean-going research vessel and over 100 years of experience.
像大多数纳西农村人家一样,和四梅家的院子里自己也栽了棵松树,只是在我们看起来这棵松树是趴下的,毫无形式美感,花坛也是用空心砖简单的堆砌了一下。
Like most of the Naxi people, in the yard of he Simei they also have a pine tree, although it seems leant to the ground, and has no aesthetic feeling. They made a border just with some simple bricks.
网友Wazzabi_buzz为自己的莽撞愚蠢付出惨痛代价:“七岁时,我在日本的一家餐厅,厨师们在我们正前方的桌子上烹饪。”
Wazzabi_buzz felt punishing pain for his blunder: 'When I was seven I was at a restaurant in Japan and they were cooking all the food on a table in front of us.
网友Wazzabi_buzz为自己的莽撞愚蠢付出惨痛代价:“七岁时,我在日本的一家餐厅,厨师们在我们正前方的桌子上烹饪。”
Wazzabi_buzz felt punishing pain for his blunder: 'When I was seven I was at a restaurant in Japan and they were cooking all the food on a table in front of us.
应用推荐