有一天晚上，在我们聚餐时，鲁弗斯(我们班最出色的学生之一)开始抱怨起他每天在学习上花费的时间。
One night at dinner, Rufus, who was one of the best students in our class, was bemoaning the long hours he spent studying.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we’ve chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
学习MBA这门课程，意味着要花很多钱，而且在完成我们现有的管理工作之外，要把三年的周末时间用在勤奋学习上。
Doing this MBA program means spending a lot of money and putting in three years of hard weekend work on top of the managerial jobs we already hold.
学完这个课程后，在接下来一年的理科课程的学习上，我们就会有优势了。
The completion of the course would give us an advantage on science courses the next year.
最后，如果你们在生活和学习上遇到困难，及时与我们沟通。祝你们在中国的留学生活愉快！
Finally, if you encounter difficulty in living and learning, to communicate with us in a timely manner. Wishes you to study abroad in China live in interesting times!
在英语学习上，没有太多的方法，但我们有很多的途径去帮助我们去学好它。
We do not have too many methods to learn English well. But we have many ways to help us to learn it well.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we've chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
我们不用将学习精力分散于多种语言的学习上，而是集中在一种特别的语言——英语的掌握上。
Instead of trying to vastly spread our verbal ability across the board, we've chosen rather to focus it, concentrating on our ability to master one particular language, the English language.
应用推荐