在我们的一生中，有许多的选择。
在我们的一生中，每天都有许多类似的“琐事”发生。
There are many similar, 'small stuff' examples that occur every day in our lives.
在我们的一生中，我已经无数次目睹了他对别人的善良和同情，特别是那些正在遭受困难的人。
Through out my entire life. I have witnessed his empathy and generosity towards other, especially those who are suffering.
在我们的一生中，我们会向很多人学习。因为在我们所遇到的每个人身上一定都有可供学习的地方。
Throughout our lives we will learn from many people, for there is something that we can learn from everyone we meet.
在我们的一生中我们一定会遇到很多困难，但是，如果我们能够永不放弃，总有一天我们是会成功的。
It is certain that we will meet many difficulties in our whole life, but we will be successful one day if we are able to never give up.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
非常的迷恋某个人，以至于在梦里会想要捉住他们并在现实中拥抱他们。但这些在我们的一生中只是一个瞬间而已。
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pike them from your dreams and hug them for real!
在我们的一生中细胞间的连接总是处于不断地破坏和形成中，但是在我们的青春期确令人吃惊的有大量的所谓的“修剪”。
Connections between cells are constantly broken and forged throughout our lives but there’s an amazingly large amount of so-called “pruning” during adolescence.
在我们的一生中，我们的身体里蕴藏着连我们都不知道的无数秘密，在这篇文章里我们会为您列举10件可能你有所不知的你的秘密。
Our body is full of mysteries and things we might never know about, in our entire life, so here we made a list of 10 things you probably didn't know about yourself.
越来越多的证据表明在一生中我们所有人有时在体内都会出现癌细胞。
An increasing body of evidence suggests that all of us have cancer cells in our bodies at times during our lives.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
基本上所有的人都说粗口，人们说粗口的频率在一生中相当稳定——从我们能说话到我们死的那天。
Virtually all people swear, and people swear pretty consistently throughout their lifetime - from the moment they can speak to the day they die.
在一生中，我们的大脑都在持续扩张和适应受到的刺激。
Our brains continue to expand and adapt to the stimuli they receive throughout our lives.
爸爸沉思：有时候，我想起甜美的一生中的那些不平常的时候，我们应该记住目的地并不是人生中最重要的，重要的是过程，在人生旅途中陪伴着我们的人才是最重要的。
“Sometimes I think of all the marvelous times in this sweet life,” he mused. We should all remember that it’s not the destination that counts in life, but the JOURNEY.
我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。美国发明家爱迪生。
I don "t know of any better service to offer for the short time we are in the world." (Thomas Edison, American inventor).
在一生中，我们中的一些人不得不承受这个过程一次，然而有些人却不得不承受许多次。
Some of us will have to endure this process only once in our lives, while others may have to go through it many times.
在我们一生中，能和相爱的人在一起是极好的，如果不能，也许只是你们不合适对方。
In our lifetime, it will be greatif we could be together with our lover, if not, maybe you don't fit to eachother.
在我们一生中，能和相爱的人在一起是极好的，如果不能，也许只是你们不合适对方。
In our lifetime, it will be great if we could be together with our lover, if not, maybe you don't fit to each other.
我很有把握在我的一生中我们将由于数据很少几百年来一直以来被争辩的一个问题的确定答案。
I am very sure that in my lifetime we will have a definitive answer to one question that has been debated, with little data, for hundreds of years.
也许，在我们这一生中，有许多人、许多事，经历了转身便会忘记，但在我们的心灵深处。
Perhaps, in our life, there are a lot of people, a lot of things, experienced turned to will forget, but in our hearts.
我相信，在我们一生中的某些关头，都有过这种感觉。
I am sure all of us have felt that way at some point in our lives.
在我们整个一生中，母亲总是在鼓励我们，倾听我们的心声，用温柔地关怀着我们。
Throughout our lives, mothers are there with an encouraging word, a sympathetic ear, and a tender heart.
在我们整个一生中，母亲总是在鼓励我们，倾听我们的心声，用温柔地关怀着我们。
Throughout our lives, mothers are there with an encouraging word, a sympathetic ear, and a tender heart.
应用推荐