那时我坐在教室里,听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
三个班级同时在一个教室里上课,我们听课的人很难把注意力集中在哪一位老师身上。
Three lessons go on at once and it's difficult as an observer to concentrate on just one of the teachers.
在我们的传统教育中,教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征,要用各种仪式树立老师的地位和威严,似乎只有如此才能作好教学,用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
所有不能回家的学生都聚集在我们的教室里,举行一个晚会来庆祝这个传统节日。
All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival.
今天,我们沐浴在党的阳光下,坐在宽敞明亮的教室里,享受着一流的教育。
Today, we bathed in the party under the sun, bright and spacious sitting in the classroom, enjoying a first-class education.
六一儿童节今天是六一儿童节,我们过得非常开心。早上,11点30分,老师正在教室里给我们发食品。下午,学校在操场上举行了“跳蚤市场”,十分热闹。
Today is Children's day, we have a good time. At 11:30, the teacher is in the classroom for giving us food. in the afternoon, on playground our school held a "flea market",. It is very exciting.
我们深知,无论外面的世界怎样变幻莫测,只要坐在教室里聆听您的教诲,我们总能发现有序、正义和求知的良机,沐浴在宽容、欢笑和激动的阳光里。
Whatever chaos reigned outside, we knew we'd find order, justice and chance to learn inside your classroom and tolerance and laughter. And excitement.
我们自己的博物馆和放在我们的教室里的真实博物馆物品,能使我们在每个教室每天都看到我们想要看到的。
Our own museum and real museum objects in our classrooms enable us to see what we want to see in every class every day.
我们自己的博物馆和放在我们的教室里的真实博物馆物品,能使我们在每个教室每天都看到我们想要看到的。
Our own museum and real museum objects in our classrooms enable us to see what we want to see in every class every day.
应用推荐