肖恩在我们俱乐部的网球比赛中势如破竹，赢得了冠军的奖杯。
Sean carried all before him in our club's tennis tournament and won the champion's trophy.
你知道，在我们俱乐部有很多球员引起了其他俱乐部的兴趣并向我们报价。
You know, in our group there are a lot of players we have received offers for.
斯坦福桥会永远欢迎并且接待卡洛，并且尊重他在我们俱乐部历史中的地位。
Carlo will always be welcome at Stamford Bridge, where he will be given the reception and respect his position in our history deserves.
在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪真的能让体重减轻吗？
Before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?
在您空闲的时候带您的家人和朋友来我们的俱乐部吧。
Bring your families and friends to our clubs in your free time.
你可以在我们的俱乐部玩得很开心。
太好了！下次我们在俱乐部讲个故事吧。
我们在地球之友俱乐部创意满满！
我们每周在科学俱乐部见两次面。
读完之后，我们可以在课外读书俱乐部讨论这本小说。
After reading, we can talk about the novel at the after-school book club.
阿森纳是一个伟大的俱乐部，我们有着大量的球迷，我们在财政上控制的很好，目前我们有一些高质量的年轻球员，他们将会成长，这对未来是非常好的。
Arsenal is a fantastic Club. We have great supporters, we're doing well financially and we are playing with some quality young players now and they will develop, which is very good for the future.
她今天想卖的公寓在新港大厦，这座大厦有看门人，屋顶上还有游泳池、健身房和俱乐部，保管员告诉我们已经有几个月没人使用过这些设施了。
The apartment she's trying to sell today is in Newport Lofts, a doorman building with a pool, gym and clubhouse on the roof, which, the custodian tells us, haven't been used by anyone in months.
“我不明白，”参议员结结巴巴的说，“昨天我在这的时候那儿是一个高尔夫球场和俱乐部，而且我们吃的是龙虾和鱼子酱，喝的是香槟酒，一起跳舞，在一块玩得很开心。”
"I don't understand," stammers the senator. "Yesterday I was here and there was a golf course and clubhouse, and we ate lobster and caviar, drank champagne, and danced and had a great time."
在两到三年内，曼城队将能够在每个赛季都获得冠军联赛资格，所以我希望我们能达到高水平，并能挑战世界上最好的俱乐部。
Within two or three years it will be normal for City to be playing in the Champions League every year, so I hope we can be on a par and challenge the best clubs around the world.
我们的商业模式在稳定的运营，债务利息可以从营业收益中支出，俱乐部也说了：教练有钱花。
We present a stable business model, the interest payments are serviced from the operating profit, and the club has said there is money for the manager to spend.
在一个少有的场面冷清的新闻发布会上，勒纳对一群记者说，同其他英超俱乐部相比，“我们的地理环境不同，各种期望也不相同。”
Compared with other Premier League clubs, he tells a handful of reporters in a rare sit-down with the press, "we have a different geography and a different set of expectations."
赞帕里尼在接受采访时说道，“西甲和英超的俱乐部拥有自己的球场，他们的预算比我们更多，并且有能力维持更大的债务。
Spanish and English clubs have stadiums, spend more than us and are able to maintain larger debts.
俱乐部会员们不应该担心，因为困难是在控制中的。我们必须打消这种担心。
The members shouldn't be afraid because it is under control. We must resolve this tension.
维尔马伦是一个特别的球员，他一直在球场上为球队做着巨大的贡献，我们期待他成为阿森纳俱乐部未来的一部分。
Thomas is a special player, who has always made a huge contribution on the pitch and we are looking forward to him being a part of our future at Arsenal Football Club.
在我们自己的俱乐部里面，我们就有幸拥有一些具有伟大的人格魅力的优秀球员。
Just within our own club we have had some fantastic players with great personalities, and we've been very lucky to have them.
今年我们对于平衡俱乐部收支做的相当不错，但是在足球竞技方面，我们面临一些挑战，我们需要在赛程上加把劲了。
This year we have done a fantastic job trying to balance the books and to do the right job for the company. In football, we had to take some risks and we have to improve now on the pitch.
与上述情况不同，在德里马球俱乐部或是泰姬旅馆的会客厅里我们会发现一些真正的质朴。
In contrast to these one may sometimes find, at high tea at the Delhi Polo Club or in the lounge of the Taj hotel, the genuine article.
在我看来这在我们很小的时候就开始了—小时候我认为自尊的标准是有钱有声望，骨感又美丽—她们在常青藤语言学校就学，跻身于高雅俱乐部，都是成就卓著的大学者。
For me it started very young-those I held in esteem were rich and famous, thin and fancy-they attended Ivy League schools, belonged to fancy clubs, and were almost all accomplished scholars.
在相遇的那一刻，我们俩人的生命彻底出现了改变。我们变得更爱社交了，诸如去玩宾戈游戏，加入午餐俱乐部。
Both our lives were transformed when we met - we socialise a lot more, going to bingo and luncheon club.
在欧足联位于瑞士尼翁的总部，陪伴我们的普拉蒂尼很有魅力，一个小时的时间也让我们了解到他多么想的“保护”英格兰俱乐部。
An hour in Platini's charismatic company at Uefa's Nyon headquarters revealed how much he wants to "protect" English clubs.
斯泰尔斯是“俱乐部历史上很重要的一员，我们得在博物馆中给他保留一席之地”，他说。
Stiles is "a very important person in club history, and we need to feature him in our museum", he said.
斯泰尔斯是“俱乐部历史上很重要的一员，我们得在博物馆中给他保留一席之地”，他说。
Stiles is "a very important person in club history, and we need to feature him in our museum", he said.
应用推荐