我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我的一个室友西装革履的在公司上班，他看起来混得很惨。
One of my roommates goes to work in a suit and looks miserable.
我对公司生日派对的初次认识是在电影《上班一条虫》里——影片中，公司里那些无所事事的员工尴尬地围着蛋糕，对着老板单调地唱着“生日快乐”。
My first glimpse of an office birthday party was via the movie Office Space, when the corporate drones stand awkwardly around the cake and sing “Happy Birthday” to their boss in monotone voices.
我在一家餐饮公司上班，有天晚上下了班，我的一个女性朋友约我去酒吧，那间酒吧是在丹麦北边一个叫“艾拜克”的钓鱼小镇上，离我家大概四五公里远吧。
One evening, after finishing at the catering company where I worked, I met a girlfriend in a pub in Aalbaek, a tiny fishing village in the north of Denmark, a few miles from where I live.
我不知道未来会有什么，或者10年后我们对于在同一家公司上班会有什么样的感觉。
MICHAEL I don’t know what’s in our future, or how we’ll feel 10 years from now about working at the same company.
全国经济不景气，养老金帐户里的钱在流失，周围的公司都在裁员，我很清楚的认识到现在有必要在上班时继续省钱了。
Q. With the country in a recession, your 401(k) losing money and companies laying off workers left and right, you know it would be a good idea to cut back on your spending while you’re at work.
我的爸爸是一名高级工程师。他在一家汽车公司上班。而我是一名小学生。我上四年级一班。我学习很努力。
My father is a senior engineer. He works in a motors corporation. I am a pupil. I am in class one, grade four. I study hard at my classes.
亲爱的安妮：我在一家财富500强公司的大城市总部上班。
Dear Annie: I work at the headquarters of a Fortune 500 company in a major city.
我在护理公司上班，老板刚刚生孩子了，所以我要拿老板装在奶瓶里的母乳喂她孩子，一天四次。
I work at a daycare and my boss just had a baby, and I now have to feed my boss's bottled breast milk to her baby four times a day.
我在一家市场营销公司上班。这家公司很小，不过有时候会接到很有趣的案子。那你在这家公司工作了多久？
Ted : I worked at a marketing agency. it was on the small side but on occasion we got some interesting cases. How long have you been with the company?
我才知道我能连续八小时不间断写作之后立刻跑5000米，然后在我公司上班几小时后，我几乎是拖着疲惫的身体去的车站。
It occurred to me that I could write nonstop for eight hours and run a 5K immediately afterwards, yet after spending a few hours at my corporate job I could barely drag myself to the train station.
上班第一天我在公司前台后边看到了一个小牌子，上面写着：顾客是我们第一位的资产。
My first day at work in the company behind the front see a little sign that reads: customer is our first assets.
迈克尔：我不知道未来会有什么，或者10年后我们对于在同一家公司上班会有什么样的感觉。
MICHAEL I don't know what's in our future, or how we'll feel 10 years from now about working at the same company.
以前我有个男朋友，当我还在学校的时候，他已经在离我学校不远的公司里上班。
Before I have a boyfriend which I love him more than him love me. When I am in school, he has worked in a company which is not far away from my school.
我的爸爸高高的个子，直直的头发，中等身材，在拆迁公司上班。
My father's high stature, the straight hair, the medium stature, the demolition company to work.
我的爸爸高高的个子，直直的头发，中等身材，在拆迁公司上班。
My father's high stature, the straight hair, the medium stature, the demolition company to work.
应用推荐