俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生,也是“身体工程”的老手,他说:“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
在美国谁会在意你的行事呢?
不用在意你自己的问题,你的目标,你的罪。
那个时候没人知道你是谁,也没人在意你是谁。
That's when no one knows who you are, and no one CARES who you are.
用微笑装作不在意你的嘲笑,不关心你的离去。
Pretend not to care about your smile with a smile, do not care about your leaving.
我不在意你尝一尝啤酒,但不希望你喜欢上它。
I don't care if you try beer once, but I hope you won't like it.
用微笑装作不在意你的冷笑,不关心你的离去。
Pretend you don't care with a smile of sneer at, does not care about you to leave.
不要在意你的朋友的数目,而是有多少真正靠谱。
Don't count the number of friends you have, but the number of friends you can count on.
没有人会在意你是否准备了10份芝士盘和12种不同的饼干。
No one will care that you don't have a 10 cheese platter with 12 types of crackers.
没人会在意你是否在开心或者悲伤,沧桑诉说的多了。
No one CARES about whether you were happy or sad, vicissitudes telling more.
你不是一个偶然:不必在意你出生的背景,你不是意外出现的。
You are not an accident: Regardless of the circumstances of your birth, you were not the result of an accident.
不过只要是纤维都对你的身体有好处,别太在意你摄入的是哪一种。
Don't worry too much about which kind of fiber you're getting - they're both good for you.
巨富谬思“正在摧毁我们这些人的美国梦,超级富豪才不在意你呢。
The Super-Rich Delusion is destroying the American Dream for the rest of us. The Super Rich don’t care about you.
巨富谬思“正在摧毁我们这些人的美国梦,超级富豪才不在意你呢。
The Super-Rich Delusion is destroying the American Dream for the rest of us. The Super Rich don't care about you.
一个真正的男人不会在意你的过去,如果他此刻看到了有你的未来。
A real man wouldn't care about your past if he sees a future with you in the present moment.
别人不会在意你的一切,只有自己成就自己,才能在别人面前抬得起头。
Others will not care about you all, only their own achievements, in order to raise the head in front of others.
接下来你就会知道,他们也不在乎你和你的企业,也不在意你所说的话。
Next thing you know, they don't care about you or your business…or what you have to say, either.
不会,只要你达到最低要求,大学不会在意你的雅思或托福成绩有多高。
No. As long as you have the minimum requirement, the university will not care if your IELTS or TOEFL mark is higher.
事实上,他应该更在意那个时刻你的感受,而不是表现得在意你的安全。
In fact he is more about calming your feelings for the moment rather than acting to making sure you are secure.
不关心别人就是忽视他们的存在感,如果别人在意你,你也需要在意他们。
Not caring about someone is denying their existence: If people matter for you, you will matter for them.
不要太在意你的邻居和朋友在做什么——你的才智足以对自己做出正确的选择!
Don't worry about what your neighbors and friends are doing - you're smart enough to make choices for yourself.
如果雇主真的非常在意你的平均绩点,那你在最开始就不可能得到面试机会。
If they cared about GPA you wouldn't get the interview in the first place.
世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
一个人爱不爱你,在不在意你,你是感觉得到的。不要骗自己,不要勉强自己。
A man love not love you, don't care about you, you are feeling get. Don't lie to yourself, don't force yourself.
这世界并不会在意你的自尊。这世界期望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
说真话可用不着什么防御心,因为那人会很在意你的感受,也不想看到你为了一件事忧虑。
Someone who's truthful will never need to be defensive while explaining themselves to you because they truly care about you and can't see you suffer.
说真话可用不着什么防御心,因为那人会很在意你的感受,也不想看到你为了一件事忧虑。
Someone who's truthful will never need to be defensive while explaining themselves to you because they truly care about you and can't see you suffer.
应用推荐