我知道您一直在想着我的训示因此我们一直在一起。
I know that you have constantly thought of my instructions and in this way we have always been together.
你在等我(B)你在想着我，没注意到车来了(c)车太挤了。
但是现在我自己也当爸爸了，有一天我正在想着我自己的孩子Prince、Paris，还有我希望他们长大后怎样看我。
But now I am a father myself, and one day I was thinking about my own children, Prince and Paris and how I wanted them to think of me when they grow up.
其实每天都是母亲节，因为妈妈每天都在为我付出，每天都在想着我。我也一样。我只想下辈子、下下辈子，我还是您的女儿。
In fact, every day is mother's day, because my mother for me to pay in a day, every day thinking about me, and I, too, I just want my next life, next life, I'm still your daughter.
工作了漫长的一天之后，我怀着保持睁开双眼的希望沿着红牛街走着，而我的大脑却在想着我今天完成了什么任务以及明天又有什么需要完成的。
There I was after a long day at work, downing a Red Bull in the hope of keeping my eyes open while my mind ran through what tasks I had achieved today and what needed to be done the following day.
你猜透了我的心思。那就是我正在想着的事情。
我和她想法一致，她常常知道我在想着什么，我对她也是一样，彼此之间无须说一个字。
We were so much on the same wavelength that she often knew what I was thinking, and vice versa, before we ever said a word.
像往常一样，我琢磨他是在真正地在心里仔细思考着我母亲的问题呢，还是在想着他工作上的事。
As usual, I wondered whether he was really turning over my mother's question in his mind, or whether he was thinking about work.
在孩子们专心思索的时候，我一直在想着梦想的力量。
While the children were thinking, I reflected on the power of dreams.
现在每个人都在想着把敏捷“扩展”到更大的团队，分布式的项目中，我觉得不出几年，在敏捷的世界里肯定会有大规模的瘟疫爆发的。
I think the fact that everyone is focused on "scaling" agility to large teams and distributed projects and that there will be a lot of agile disasters over the next couple of years.
我选择分享这句话的其中一个原因是，在一年的这个时候，你开始在想着穿着泳衣展示你身材。
One of the reasons I chose to share this quote is that at this time of year you start to think about baring your body in a bathing suit.
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
我现在仍然在想着他说的话，这改变了我的生活。
I'm still thinking about his words, and they've changed my life.
我知道你也许在想着支付账单的事。
我在想着邀请苏，但过一会儿我又觉得我该邀请安。
I've been thinking of asking Sue, but then again, I thought I might ask Ann.
今天早晨我高兴地拼命大叫着醒来时正想着他，我正在想他的河流、树木和他的摸索的整个黑暗世界。
I was thinking of him this morning when I awoke with a great bloody shout of joy: I was thinking of his rivers and trees and all that world of night which he is exploring.
我还在想着加州洛斯阿托的安多尼·舒尔兹。
I'm thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who's fought brain cancer since he was three.
今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。
My heart is 14 homesick today for the one sweet hour across the sea of time.
吉姆：我也在想着这个家，但是……爸爸，跟他一起工作很痛苦。
Jim: I think about this family, too, but... Dad, it hurts me to work with him.
我无论做什么，始终在想着，只要我的精力允许的话，我就要首先为我的祖国服务。
No matter what I do, I always think, as long as my energy allows, I will be the first to serve my country.
我无论作什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。
No matter what I do, I always think, as long as my energy allows me, I will be the first to serve my country.
我无论作什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。
Whatever I do, always thinking, as long as I allow my words, I will first to serve my country.
无论我深在何处，都请你相信在这瞬息万变的世界上、有一颗不变的心每时每刻都在想着你！念着你！
No matter where I am deeply, you believe in this rapidly changing world, there is a change of heart all the time thinking of you! Read you!
我无论作什么，始终在想着，只要我的精力允许我的话，我就要首先为我的祖国服务。
No matter what, I was thinking all the time, as long as my energy allow me, I will first to serve my country.
我总是在想着地段、地段、地段，不是吗？你知道有什么好地方吗？
It's all about location, location, location, isn't it? Do you know any good areas?
没有，我还没决定。我在想着邀请苏，但过一会儿我又觉得我该邀请安。
No. I haven't made up my mind yet. I've been thinking of asking Sue, but then again, I thought I might ask Ann.
呀，我正好在想着自己不希望铺地毯的各种理由。
Wow, I'm just thinking of all the reasons why I wish we didn't have carpet.
五年，而那时我也已经在想着着手写后面的六部续篇。
JKR: Five years, although during that time I was also planning and writing parts of the six sequels.
五年，而那时我也已经在想着着手写后面的六部续篇。
JKR: Five years, although during that time I was also planning and writing parts of the six sequels.
应用推荐