你是不是在想我在想什么呢？
最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
谁会在乎泥水池沼在想什么呢？
黛西：什么呀？你在想什么呢？
“你在想什么呢，夏洛？”他问。
“你在想什么呢？”我问她。
山姆大叔：“呃，伊拉克，我在想什么呢？”
你在想什么呢？我在想我的功课。你在给谁写信呢？
What are you thinking about? I'm thinking about my lesson. Who are you writing to?
老板：你刚才在想什么呢？仔细听！这些文件很重要。
Boss: What were you thinking about? Get a load of this! These files are very important.
但是当麦克决定依据美国纽约的时候，他脑中在想什么呢？
But when Michael made the decision to relocate himself to New York, what's the idea hovering in his mind?
在你无法继续练习独唱曲那个时刻，你的脑海里都在想什么呢？
What would be going through your mind at that point that would keep you from practicing that 25 aria?
“你没有注意听，”老鼠严厉地对爱丽丝说，“你在想什么呢？”
You are not attending! ' said the Mouse to Alice severely. 'What are you thinking of?'
“你没有注意听，”老鼠严厉地对爱丽丝说，“你在想什么呢？”
You are not attending! 'said the Mouse to Alice severely.' What are you thinking of?
这句话让他笑了，我得承认他不能置信地亲切。究竟我在想什么呢？
That actually made him laugh and I have to admit he was incredibly gracious, but honestly, what was I thinking?
我做傻事了吗？我在想什么呢？当我应该在内部文件里向雇员经理分享我的谢意的时候，我分享得是可乐。
Silly me - what was I thinking? I was sharing a Coke when I should have been sharing my thanks in a printed internal document to the employee's manager.
当船沉没的时候，那些无名的水手即将被一起埋在大海中，这样一个巨大而无名的坟墓，的时候他们在想什么呢？
I wonder how mariners feel when the ship is sinking, and they, unknown and undistinguished, are to be buried together in the ocean — that wide and nameless sepulchre?
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
所以，我就老是在想，物质生活得到满足之后，我们应该追求生什么样的生存状态呢？
So I always think that what life style should we to pursue, when we get satisfaction in matter life.
我问她：“你在想什么事情呢吗？”
在2002年……我们在想：所有这些人都想推行敏捷宣言，他们想加入我们的行列……加入什么呢？
In 2002... we were thinking: All these people want to push the Agile Manifesto, they want to join us... join what?
当我在一个一个猜测那个男孩的男性关系时母亲在想些什么呢？
What was my mother thinking while I guessed all the boy's male relations one after the other?
也许你现在在想，我有没有遵循这些原则，并且在大多数情况下，我的回答是什么呢？
Now you might be wondering if I follow all these guidelines myself, and the answer is most of the time.
“我一直看着窗外，却发现自己在想在这种情况下板牙会做什么呢？”拉赛特回忆说。
"I kept looking out the window and found myself thinking about what Mater would do in these situations," Lasseter recalls.
而且我也在想，上帝是不是会在之后赐予我不止两位的偿还呢，就像约伯一样。但是就算是他给了无限的财富，我还是会感到疑惑，为什么他要让我在黑暗中渡日呢？
And I wonder, if once God gives me not twice what I had before like Job, but infinite wealth beyond description, if from heaven I will care why he let me wade through the darkness.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
应用推荐