在当地市场上，少量西红柿的零售价从0.5美元涨到了2.5美元。
Retail prices for a handful of tomatoes at local markets have risen from $0.50 to $2.50.
在传统上，农民在当地市场出售他们的食物，所以食物不用去到很远的地方。
Traditionally, farmers sold their food in the local market, so the food didn't have to travel very far.
她还希望在当地市场能做点儿小买卖。
She hopes to start a small business buying and selling goods at the local market.
他问到：“你怎么才能在当地市场连续运营多年呢？”
"How do you get a show to run for years in the local market?" he asks.
联合国粮农组织表示，莲子在当地市场上价格比较高。
The United Nations Food and Agriculture Organization says the lotus seeds bring a good price in local markets.
穿着纱丽的印度妇女在当地市场购物后正在回家的路上。
Women in saris make their way home balancing their purchases after shopping at the local market.
她说：“即使粮价在当地市场稍有上扬，贫穷无依的人也会感受强烈。”
"Even if they rise a little bit in a local market, poor and vulnerable people are feeling that the most strongly," says Marie Brill, with the advocacy group ActionAid.
不能见过成分在一个国家可能开始出现在当地市场，从国外运来。
Ingredients cannot be seen before in a country might begin to appear in local markets, shipped from abroad.
有的农民为家人种植食物，他们在当地市场上以低价卖出多余的水果和蔬菜。
Some of the farmers grow food for their own families. They sell the extra fruits and vegetables at lower prices than the local markets.
有人在当地市场中使用了跟我们完全一样的策略，但他们设法加快了执行速度。
Someone was using the exact same strategy in the exact same markets but had figured out a way to reduce their execution speed.
某些文化传统，如在当地市场购买活禽，然后在家中进行宰杀，也会带来密切接触。
Certain cultural habits, such as purchasing live birds at local markets and slaughtering at home, also involve moments of intensive contact.
他在新市场中协调产品发布并担任大使，经常在当地市场发表演讲，为产品造势。
Orchestrating product releases in new markets and acting as an ambassador, he often gave talks in local markets to build buzz.
我们还专业从事亚洲语言业务，为整个CBG集团在当地市场的相关项目提供支持。
We also specialize in Asian languages to support the whole CBG group with local market-related projects.
无论你是在当地市场、合乘计程车、还是在旅社中，你都最好能和当地人成为朋友。
Whether you're in the market, on a bush taxi or sleeping in a hostel, make friends with the people who live there.
监管机构都要求合并企业卖掉其在当地市场的无线频谱、网络基础设施及其他资产，以获准并购。
Regulators have required the merging businesses to sell wireless spectrum, network infrastructure and other assets in some local markets to win their approval.
无论你是在当地市场、合乘计程车、还是在旅社中，你都最好能和当地的女生成为朋友。
Whether you're in the market, on a bush taxi or sleeping in a hostel, make friends with the women who live there.
他们将自家产品在当地市场倾销，在昆明，粮食价格倒处在低位了——然而其他地方就没有那么好运了。
They have dumped their produce on to local markets, and in Kunming that is helping to keep prices down-though not elsewhere.
目前，奇瑞车型在当地市场上有三种，即QQ 3孵化，瑞虎运动型多功能车和J1的孵化。
Currently there are three Chery models on the local market, namely the QQ3 hatch, the Tiggo sports utility vehicle and the J1 hatch.
新利佩茨克钢铁公司拥有多元化的产品结构，以确保我们在当地市场的领先地位以及我们的销售效率。
NLMK has a diversified product mix, ensuring our leading position in local markets and our sales effectiveness.
定期向团队其他成员沟通信息，进行最佳实践的经验分享，以帮助销售人员提升指定产品在当地市场的销售。
Communicate the sales and marketing information with the sales team and share the practise, and support the team to promote the sales in the local market.
第一种是以农业为主的国家，主要是非洲，那里的贫困人口集中在农村地区，他们的生产的马铃薯用于家庭消费和在当地市场出售。
The first is agriculture-based economies, mainly in sub-Saharan Africa, where the poor are concentrated in rural areas and produce potato for home consumption first and then sale to local markets.
如果你只想在当地找工作，而当地市场已经饱和，这也是完全可能的，但是我对此深表怀疑。
If you're looking for work locally, then it's entirely possible that your market is already overly saturated, but I doubt it.
如果你只想在当地找工作，而当地市场已经饱和，这也是完全可能的，但是我对此深表怀疑。
If you're looking for work locally, then it's entirely possible that your market is already overly saturated, but I doubt it.
应用推荐