我们在庭院里种了许多花。
无论是在庭院里干活,遛狗,还是去看展览。
whether it was gardening, walking the dog or going to museums.
不论星期一或者星期五,我都需要你在庭院里帮忙。
Whether it is on Monday or Friday, in any case I'll need your help in the yard.
感受一下有天有地的房子“和”在庭院里种树,已不再是梦想。
Even houses tucked away in very small lanes have their own courtyards and trees.
感受一下有天有地的房子“和”在庭院里种树,已不再是梦想。
Feel there is a day in the house "and" in the courtyards trees, is no longer a dream.
这也许就是为什么在庭院里我们没有看到多少社区园艺的创意。
This is probably why we don't see many concepts for the gardening community on YD.
但至少,这意味着我可以坐下来听课,而不是在庭院里到处被绊到。
But at least it meant I got to sit and listen instead of stumbling around on the court.
但有一次,我看见他在庭院里黑暗的林荫道上,仰头观望布满群星的夜空。
But once, I see he is in in court on dark lynx, admire a head wait-and-see the night sky that bestrews galaxy.
有什么事使他高兴了,他会冲出门去,在庭院里东奔西跑,要不就在沙发上又蹦又跳。
When something pleased him, he would rush out of doors and nm around the garden, or jump up and down on the sofa.
不同的人快乐之地不同,一些人比较幸运地住在全年阳光明媚的地区,他们可以在庭院里支起吊床。
Everyone has their different happy place.Some are lucky enough to live where it is sunny all year and they can pick a hammock in the back yard.
在庭院里有一特大的玻璃阳光房,有阳光的日子,心情也会格外的好,这是享受阳光的绝佳之地。
There is a big glass house inside the yard. On sunny day, it is a good place for you to enjoy the sunshine.
不同的人快乐之地不同,一些人比较幸运地住在全年阳光明媚的地区,他们可以在庭院里支起吊床。
Everyone has their different happy place. Some are lucky enough to live where it is sunny all year and they can pick a hammock in the back yard.
在庭院里有一间有玻璃和钢结构建成的副楼,是为大厦管理服务中心所在和大厦辅助配套设施用房。
In the courtyard there is a glass and steel structure building. It is the management and service center of Winch and the auxiliary facilities office.
家庭是最受欢迎的,父母能够在房间看书并同时看顾在庭院里玩耍的小孩,每一个家庭成员都能感受到这种氛围的联系。
Families are most welcome, parents could read in the room and at the same time watch over their kids playing around in the courtyard, each family member will feel the connections in this atmosphere.
即使纯粹把竹子栽种在庭院里,也可带来视听的享受⋯⋯看来只要大家愿意,竹子也乐于为我们提供第一千零一种崭新的用法呢!
Even if one only plants the bamboo in their garden, it appeals to the eye and the ear…It seems that bamboo is still eager to suggest the 1001st use of itself as long as we agree!
一只鸟飞过我的头顶,它的鸣唱打断了我的祈祷,它猛啄饲料盒,就在我的眼皮底下享受起晚餐来,一会儿,飞走了,连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
在美食庭院里,他们吃着皮塔饼卷和日本面条。
In the food court, they eat pita wraps and Japanese noodles.
在加州新奥尔良市附近的一座庭院里,迈克尔·泰勒正在检查一块直径7.6米红杉树桩的底部。
Michael Taylor examines the base of a 25-foot diameter redwood stump in a backyard near Crescent City, Calif.
这套阳光组合适合在沙滩上、庭院里、或是在夏日的阳光下购物!!!
A sunny ensemble for a day on the beach, playing in the garden or shopping in the summer sun!
知更鸟在我们庭院里的树上做巢。
因为岛上的居民总是被水包围,所以在庭院内创建了一个小池塘,使院里的人们可以围绕着水。
For the islanders, who are always surrounded by water, a little pond was created in the courtyard so the people can surround the water.
在韩国的现代和当代艺术(MMCA)国家博物馆中,巨大的金属结构在入口庭院里创建一个形状奇怪的亭子。
The huge metal structure creates an unusually shaped pavilion in the entrance courtyard of Korea's National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA).
绿色植物可以出现在花园里,在底层半封闭式的空间里,也可以出现在一层的装饰性庭院里,甚至是屋顶露台和建筑物的墙壁和立面上。
Greenery appears in the garden, in a semi-enclosed space on the ground floor, around a decked patio on the first floor, on the roof terrace and on the building's walls and facade.
柳梦璃:那一天,在柳家的庭院里,和你随意地聊着……如今想来,都还是觉得很开心。
Liu Meng Li: that day, in the yard of the Lius, I talked with you optionally...... now when I reminded of it, I still feel very happy.
正面用日本紫茶树来突出,树木种植在儿童房外的庭院里,成为住宅的标志。
Front facade is accentuated by a piece of Stewartia monadelpha tree planted in the outer courtyard of the child room, standing as the symbolic tree of this residence.
正面用日本紫茶树来突出,树木种植在儿童房外的庭院里,成为住宅的标志。
Front facade is accentuated by a piece of Stewartia monadelpha tree planted in the outer courtyard of the child room, standing as the symbolic tree of this residence.
应用推荐