在我们当中，有许多人生活在网络的云计算里：通过基于网络的应用程序——浏览器，我们看新闻，看电影，和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants? Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
在应用软件开发过程中，可视化命令执行过程的对话框里有一个取消按钮(图2所示)，这是用来中止这一命令的。
In Application Developer, the progress dialog for the Visualize command has a Cancel button (Figure 2), which can be used to abort the command.
有一个项目需要一种用户界面，它既可以作为桌面应用运行，也可以在Web浏览器里运行。
In one of the projects, a user interface was needed, which can run as a desktop application as well as in a web browser.
记者：好。那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式，即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上？
Reporter: Right. Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
虽然现实里的经济问题错综复杂，使经济学的分析增加了难度，具有了一些不确定性，并且高等数学在经济学上面的应用有一些局限性。
Although the complex of the economic problems makes economic analysis more difficult and more uncertain, in reality, the nature of economic is to pursuit accuracy.
那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式，即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上？
Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式，即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上？
Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
应用推荐