你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
弹簧狗：胡迪，你在床底下干什么啊？
在床底下待了大概10分钟，卡的颜色没有任何变化。
After staying under the bed for about 10 minutes, there was still nothing going on.
“你可以买一个铁栏床架，好在床底下存放更多东西，”她说。
"You can get an iron-rod bed frame that gives you more storage under your bed," she said.
噢，糟糕！我的球在桌上。我的熊在床底下。我的机器人在垃圾桶里。
Andy : Oh no! My ball is on the desk. My bear is under the bed. My robot is in the bin.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed. Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
这就好像我们又回到了六岁，母亲逼迫着我们去收拾散落在床底下的玩具，而我们却不肯就范。
It's like we're six years old again, fighting with mom about cleaning up all the stuff we've crammed under our bed.
当然你们也可以选择把自己躲在床底下都不出来的人生，哪一种的人生是你要的呢？
You can choose to hide under your bed covers for the rest of your life, and what kind of life would that be?
要当心偷看圣诞礼物的人——这些人最近常常深夜在阁楼上搜寻，在床底下翻找礼物。
They've been foraging in the attic late at night and rummaging under the bed: Beware the christmas present peekers.
直到快黎明时，我才在床底下一堆杂物里找到这颗牙的，黎明时刻很危险，你知道的，不是吗？
I finally found this one in a clutter under the bed, and by then it was almost dawn.
她坚定地告诉自己，将道格·迈克格雷格的信锁在床底下的盒子里里总比把魔杖锁在那里强。
If she kept letters from Dougal McGregor locked in a box under her bed, this was (she told herself firmly) better than keeping her wand locked there.
我藏在床底下，当游客准备离开时，我就会从床下钻出来拍一下最后一个离开的人的肩膀吓唬他。
I hid under a bed and came out just when tourists turned to leave and patted the last person on the shoulder, " says Wu."
他玩过吉他，吹过长号，节省零花钱来买过电子游戏，收集过游戏卡片。那些游戏卡片被他藏在床底下的鞋盒里。
He tries the guitar, plays the trombone, saves -quarters to buy video games, and collects trading CARDS, which he keeps in a shoe box under his bed.
这儿是我的房间。我的帽子在椅子上。我的棒球在床底下。还有那些是我的光碟。它们在我的背包里。
Here is my room. My hat is on the chair. My baseball is under the bed. And those are my CDs. They're in my backpack.
他玩过吉他，吹过长号，节省零花钱来买过电子游戏，收集过游戏卡片。那些游戏卡片被他藏在床底下的鞋盒里。
He tries the guitar, plays the trombone, saves quarters to buy video games, and collects trading CARDS, which he keeps in a shoe box under his bed.
一些村民告诉我，巡防队把他们的房子翻了个底朝天，他们在床底下和睡垫下搜查武器、在椽条的缝隙里寻找风干肉。
Some of the villagers told me that scouts turned their houses upside down searching under beds and sleeping MATS for weapons and in the rafters for dried meat.
奥斯卡刚来这里的时候，与医护人员及病人的关系并不怎么亲密，它和其他家猫没什么两样：要么躲在床底下，要么在窗台上注视着窗外的一切，一呆就是好几小时。
He was the kind of cat that hid under the bed or stared out the window for hours on end.
然后在床下睡着了史蒂芬森没能叫醒他警官不得不把他从床底下拖出来。
Then he fell asleep under her bed. Mrs. Stephenson couldn’t wake him, and police officers had to drag him out from under the bed.
然后在床下睡着了史蒂芬森没能叫醒他警官不得不把他从床底下拖出来。
Then he fell asleep under her bed. Mrs. Stephenson couldn’t wake him, and police officers had to drag him out from under the bed.
应用推荐