他的同盟在广告宣传上的花费是他的对手的两倍。
His Allies are outspending his opponents in advertising by a ratio of 2-to-1.
HP在广告宣传中似乎在炫耀他们就拥有最先进的虚拟化产品组合。
In their advertising, HP likes to boast that they have the most advanced virtualization portfolio.
那名记者报道了一些该公司在广告宣传运作中的一些下次和问题。
The reporter had picked out some flaws in the company's advertising campaigns.
许多知名品牌的商品在广告宣传过程中，都使用礼品广告作为桥梁来沟通。
Many well-known brands of goods in the process of advertising, use your gift as a bridge to communicate.
一种在广告宣传中被定义为“家庭中枢站”的冰箱，承诺充当私人助理、信息板、立体声音箱和相册。
A refrigerator advertised as "the Family Hub" that promises to act as a personal assistant, message board, stereo and photo album.
在广告宣传活动中，你有机会运用包括报纸、杂志、电视、广告牌、邮件等在内的不同媒介来进行广告宣传。
In an AD campaign you have the chance to advertise using different kinds of media including newspapers, magazines, television, billboards, mailings, etc.
几年后，我们开始看到广告宣传在利用人们对于环境的关注。
A few years later, we began seeing ads tapping into people's environmental concerns.
无论是朋友给我们的劝告，还是数百万美元的广告宣传，每个人都似乎在委婉的告诉我们，动手干事情吧，任何事情！
Whether its a friend giving us advice or a multi-million dollar ad campaign, everyone seems to be telling us – in the vaguest way possible – to get off our butts and go do something. Any-thing.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
在最后两个礼拜，那将会是铺天盖地的广告宣传，诱导你去支持或反对某些人。
The last two weeks will be wall-to-wall commercials that will provoke, encourage or discourage you to vote for or against somebody.
相信平面世界的广告宣传的管理者们在处理他们个人的风险时也是这样做的。对于商务策划师来说国界限制仍然是一个重要因素。
Managers who believe the hype of a flat world do so at their own risk. National borders still matter a lot for business strategists.
在2010年大选期间，卡梅伦先生控制了保守党的广告宣传，一位同僚问奥斯本先生他的面孔是否可以出现在竞选的招贴中，他冷冷地回答道“只要不是保守党的”。
During the 2010 election, when Mr Cameron dominated Tory advertising, a colleague asked Mr Osborne if his face might feature on campaign posters. "Not Conservative ones," he replied dryly.
因为某些连锁饭店和食品制造商在向消费者提供健康饮食的同时，也在不遗余力的广告宣传他们那些更迎合大众和更加不健康的产品。
While many restaurant chains and food manufacturers offer healthier choices, they still highlight their more indulgent and unhealthy products in advertisements.
在不远的将来，如果你想为那些对你本地市场感兴趣的人们做广告宣传的话，求助于Google是个绝对是个不错的选择。
In the future, if you want to advertise your local business to people with an interest in your local market, chances are you will look to Google for that access.
在整个创业过程当中Google给人的印象是根本就不在乎广告宣传，甚至没有这方面的商业计划。
Somewhere along the line they gave people the impression that they didn't care for advertising-that they scarcely had a business plan at all.
结果是令人震惊的：在1018中TerraChoice所调查产品中，只有一个产品符合广告宣传，其他的全部不合格。
The results were startling: of the 1, 018 products TerraChoice surveyed, all but one failed to live up fully to their green boasts.
显然Megalopolis的门票热销得益于乐队日益增加的人气度和由AdLib广告公司在Megalopolis所作的广告宣传。
Clearly the ticket sales in Megalopolis are a result both of the band's increased popularity and of the advertising campaign run in Megalopolis by the AD Lib advertising agency.
因此，为保证乐队在Megalopolis的成功能够在全国再现，乐队应雇佣AdLib在全国范围内重复他们在Megalopolis所作的广告宣传。
Thus, in order to ensure that the band's success in Megalopolis is repeated across the country, the band should hire AD Lib to duplicate the Megalopolis AD campaign on a nationwide scale.
在开始使用的酋长作广告宣传岛，但不久天赋给他的女儿。
In the beginning sheikh used the isle for advertising purposes but soon afterwards gifted it to his daughter.
乔布斯帮助从百事可乐(Pepsi - Cola)招募斯卡利，斯卡利在百事可乐已经表现出在生活方式广告宣传方面的天赋。
Jobs helped recruit Sculley from Pepsi-Cola, where Sculley had shown a genius for lifestyle advertising.
在代理区域内，代理商应积极地充分地进行广告宣传以促进商品的销售。
Agent shall diligently and adequately advertise and promote the sale of Products throughout Territory.
该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。 。
Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes.
该行业最近的广告宣传活动一直在反复强调这些主题。 。
Recent advertising campaigns from the industry have hammered at these themes.
应用推荐