在幻灯片浏览中，图像按照时间顺序先后淡入淡出。
In a slide show, the images appear in a timed sequence, with images fading in and out.
在幻灯片上编辑内容。
选择主幻灯片对象在幻灯片其它对象的上面。
Select to place the objects in the master slide on top of other objects on the slide.
演示者和观众都能用鼠标或绘图笔在幻灯片上添加注释。
Both the presenter and the audience can annotate the slides by moving the mouse, and then drawing with the pen.
在幻灯片屏保程序装置中，可从手机选择图像作屏幕保护设置。
In Slideshow screensaver, you can select image files from your handset, and use them to create a screensaver.
在幻灯片上选择要更改的背景图片，也可以从项目库文件中选择图片。
Select to change the background image on the slide by selecting an image from the project's Library.
贴紧对象仅适用于你在幻灯片上绘制对象而不是你去编辑或移动它们。
Snap To object is applicable only when you are drawing objects on a slide and not when you are editing or moving them.
例如，在幻灯片，我们比较的基础上的广告位置，每次访问所浏览的网页。
For example, in the slide, we're comparing ad positions based on pages viewed per visit.
有效的教学不是双手被粘在领奖台上或在你喋喋不休时眼睛盯在幻灯片投影机上。
Effective teaching is not about being locked with both hands glued to a podium or having your eyes fixated on a slide projector while you drone on.
在幻灯片浏览视图中，选择一个或多个幻灯片缩略图，然后将其拖动到一个新位置。
In slide sorter view, select one or more slide thumbnails, and then drag the thumbnails to a new location.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
What we’re going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
我们所要做的应该是将图片放置在幻灯片的顶层，然后将混合模式设为叠加，再将不透明度设为45%左右。
What we're going to do instead is set it on top of the colored slide and set our blending mode to Overlay. Then throw your opacity to around 45%.
从这一带有实验性质并且规模相对比较小的项目中，我得到如下若干结论，并且这些结论在幻灯片演示中有所提及。
In my presentation I offer several conclusions to be drawn from what was a very experimental and relatively small-scale project.
此演示文稿包含自定义放映，演示者视图功能不支持浏览自定义放映。是否继续在幻灯片放映中继续使用演示者工具?。
This presentation contains Custom Shows. The Presenter View feature does not support navigating Custom Shows. Do you want to continue using the presenter tools during this slide show?
他在幻灯片上展示了左边显示器显示除错对话（debugging session），而右边显示器显示文件列表的情景。
The speakers showed a slide in which a monitor on the left maintained a debugging session while files were on the right monitor.
我的父亲，在幻灯片统治时代，他在麻省理工学院接受工程教育，经常感叹由于袖珍计算器带来的便利性，削弱了我这一代人的数学能力。
My father, who was trained in engineering at M. I. T. in the slide-rule era, often lamented the way the pocket calculator, for all its convenience, diminished my generation's math skills.
此外，在幻灯片上用像Arial那样的无衬线字体(优于像TimesRoman那样的衬线字体)也是个好方法，在屏幕上它们更容易被眼睛识别。
Also, it is a good idea to use sans-serif fonts like Arial (rather than serif fonts like Times Roman) on slides since they are easier on the eyes on a screen.
他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.
为了增加他在观众中的可信度，拉里带来了一些他家人参加体育比赛的幻灯片。
To enhance his credibility with the audience, Larry had brought some slides of his family attending sports events.
大部分幻灯片演示在屏幕上都是横排格式。
Most powerpoint presentations are prepared for screens in landscape format.
你可以用“在课堂上使用幻灯片越来越受到欢迎”这句话作为你文章的开头。
You can start your essay with the sentence "The use of PowerPoint is becoming increasingly popular in class."
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
听众们看着幻灯片，根本不需要听你在讲什么。
The audience reads the slides and it does not listen to you.
一个星期天的上午，姐弟俩一块儿在起居室看了些幻灯片。
One Sunday morning, the sister and the brother watched some slides together in sitting-room.
在电子邮件中，没有嵌入像地图、照片幻灯片或视频剪辑等丰富内容的标准或简单的方法。
There's no standard or easy way to embed rich content like maps, photo slide shows, or video clips in the body of an email.
如果您是在会议室或教室演讲，那么关灯之后的幻灯片效果好些。
If you are speaking in a meeting room or a classroom, the temptation is to turnthe lights off so that the slides look better.
图像呈现的质量以及幻灯片的最终外观在最新的OpenOffice版本中得到了显著改善。
The quality of the graphics rendering and the resulting appearance of slides has been improved significantly in recent OpenOffice versions.
全部的幻灯片可以在slideshare上找到。
The entire slide show can be found on slideshare (or click the icon to the left of the link).
浏览这25位入围企业家的幻灯片，在10月21日前投票选出你的最爱。
Flip through this slide show of our 25 finalists and vote for your favorite by Oct. 21.
浏览这25位入围企业家的幻灯片，在10月21日前投票选出你的最爱。
Flip through this slide show of our 25 finalists and vote for your favorite by Oct. 21.
应用推荐