“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
失业率在年轻人中间出现了令人十分担忧上升,他们得不到任何的好处。
There has been a very worrying rise in unemployment amongst the young and they are not eligible for benefits.
团购是网络购物的一种新方式,它在年轻人中间变得越来越流行。
Group purchasing is a new way to buy things on the Internet, which is becoming more and more popular among young people.
身体穿孔艺术在年轻人中间(甚至对个别年长人来说)都是时尚前卫的流行元素。
Body piercing is something of a modern fad amongst youngsters (and some oldsters).
独自旅行在年轻人中间越来越流行,我们旅行团中的游客也有人对这种匆忙的游览表示了不满。
Solo tourism was growing in popularity among the young people, and even in the course of our time together my fellow-tourists had wearied of hustling so much.
对共和主义的支持是稳步增长的,尤其是在年轻人中间;我相信,君主制度也就剩个一两代人的存续时间了。
Support for republicanism is steadily growing, particularly among the young, and the institution has, I believe, a generation or two left at best.
“饮酒作乐”的现象在法国越来越随处可见,尤其在年轻人中间,尽管目前相对而言还属于小事一桩。
One phenomenon increasingly visible in France, especially among young people, is "binge-drinking", though it is remains a relatively minor problem.
我喜欢唱流行歌,你知道我最喜欢的流行歌手是周杰伦,他的歌这些年在年轻人中间很盛行,他的每首歌我都会唱。
I like to sing pop music. As you know, my favourite pop stay is Jay Chou. His songs are prevailing among the young these years, and I can sing every song of him.
我喜欢唱流行歌,你知道我最喜欢的流行歌手是周杰伦,他的歌这些年在年轻人中间很盛行,他的每首歌我都会唱。
I like to sing pop music. As you know, my favourite pop stay is Jay Chou. His songs are prevailing among the young these years, and I can sing every song of him.
应用推荐