在平面设计中，设计者期望通过图形传达意义。
In the graphic design, designers wish to express meaning by graph.
在平面设计中，动态力的充分表现是必不可少的。
In the creation of planar design the full expression of dynamic force is indispensable.
作为一种国际性语言，摄影在平面设计中的地位正在加强。
As a kind of international language, photography's essential position is being enhanced in planar design.
在平面设计方面不断开拓创新，得到了广大客户的一致认可与好评。
On planar design develops the innovation unceasingly, obtained the general customers consistent approval and praise.
在线竞购供应品已变得越来越普遍，特别是在平面设计和网络程序等领域。
Online bidding for supplies is increasingly common, especially in areas such as graphic design and web programming.
图像作为平面设计的构成元素之一，在平面设计作品中起着重要的作用。
Images as graphic design elements of the composition of the works in the graphic design plays an important role.
音乐类平面设计作为一个较大的门类在平面设计中占有较为重要的地位。
Musical graphic design as a broad division plays an important role in graphic design.
为在平面设计艺术学士学位鼓励考生提交其工作的例子，但它不是必需的。
Candidates for the Bachelor of Arts in Graphic Design are encouraged to submit examples of their work, but it is not required.
比翼是一个视觉传播机构设在卢森堡，在平面设计，网页设计和开发的专业。
Bizart is a visual communication agency located in Luxembourg and specialized in graphic design, web design and development.
在平面设计中仅使用两种色彩，并不一定意味着对设计和创意的局限和影响。
The limitation to two colours in graphic design does not necessarily imply a limitation in terms of creativity or design impact.
在平面设计，一个公司的名字看起来是一样重要，任何图形或图片，随之而来的。
In graphic design, the look of a company's name is as important as any graphic or picture that accompanies it.
在平面设计中，点能表现出很强的张力，是因为点具有大小、面积、形态和方向性。
In graphic design, point to show a strong tension, because a point size, size, shape and direction.
在平面设计中的留白是指版中未放置任何图文的空间，它是“虚”的特殊表现手法。
Is it mean edition put space of picture and text any in vain to staying in planar design, it is an "empty special technique of expression".
在平面设计中有一大禁忌，就是不该使用复杂的几何形状以全彩色光谱来创建标志。
If there is one big no-no in graphic design, it is using complex geometrical shapes with a full color spectrum to create a logo.
笔者希望通过此文的论述，使人们更加重视无彩色系在平面设计领域中所发挥的作用。
Thee writer hopes that people would pay more attention to the importance ofachromatic color play in the field of graphic design.
在平面设计艺术的引导下，信息技术的飞速发展使未来电子书籍的设计将更加完善和合理。
Go with the rapid development of information technology under the guidance of the art design, E-book 's design will be better and more reasonable in the future.
对中国传统图案中审美观念的继承和发扬，是当代设计水平在平面设计领域中进一步提高的关键。
To carry on the aesthetic notions in Chinese conventional pattern is crucial for contemporary designers to get improved in plane designing.
在平面设计当中，从最具有变化性的二维图形与图像来看就具有这一新视觉审美现象的明显特征。
In the graphics design, the most full of variety of two-dimensional graphics and image have obvious characteristic of this new visual aesthetic phenomenon.
我们根据平面设计的特点，认真剖析蒙古族民间图案在平面设计中的应用是急需研究的核心问题。
According to the characteristic of plane design, we are going to analyze the earnest application of Mongolian folk patterns in pattern design, which is an investigative crux.
本文浅析了色彩与平面设计的关系、色彩情感在平面设计中的运用，以及色彩在平面设计中的作用。
This text analyzed the relationship between color and graphic design, colorific the application emotions in graphic design, and the role of color in graphic design.
在平面设计和插图上精益求精——这个传统是《财富》品牌价值的根基，也是它区别于其他商业刊物的地方。
This tradition of excellence in graphic design and illustration is a bedrock value of Fortune's brand identity. It's also a differentiating point from other business publications.
本文试图通过对字体设计在平面设计中的重要作用，发掘汉字字形的文化内涵与多种视觉表达形式的可能性。
A review attempts to survey the importance of font design in the graphic design and explores the possibility of combining the culture of Chinese characters with the vision expression form.
您好所有，这是我每天的创作灵感是在平面设计领域寻求某种启示让你滚，并开始的创意思维和把它放到工作。
Hello to all, this is my Daily creative inspiration for those in the graphic design field seeking some sort of inspiration to get you rolling and initiate that creative mind and put it to work.
在平面设计中虽然视觉对象本身是静止的，但图形与色彩的变化表现出各种动态力，促使平面视觉变得积极活跃。
Though, in the planar design, the visual percept itself is at rest, the changes of the figure and colors show a variety of dynamic forces so as to make the planar vision active.
原来在平面设计中我们正在广泛运用的许多手法背后，都隐藏着符号学原理的影子，在图形设计中也存在着这种现象。
Originally in graphic design, we are way behind many of the widely used, are hidden in the shadow of semiotic theory, in the graphic design there are also a phenomenon.
从字体设计的起源到变迁、从原则到应用、意在说明字体在平面设计中要解决的两个问题：个体的字体创意与字体的版面编排。
Two problems to be solved in graphic design, individual font design and space of a whole page and layout, were discussed from origin and change and principle to application.
从字体设计的起源到变迁、从原则到应用、意在说明字体在平面设计中要解决的两个问题：个体的字体创意与字体的版面编排。
Two problems to be solved in graphic design, individual font design and space of a whole page and layout, were discussed from origin and change and principle to application.
应用推荐