在希腊语中，skiouros的意思是：阴凉尾巴。
他退到加利利去，“退”这个词在希腊语中是撤退。
"He withdrew to Galilee," the word "withdraw" here is the Greek word for "retreat."
在希腊语中看着差不多，根据词语在句中出现的方式。
It looks the same basically in Greek because of the way the word occurs in the sentence.
在希腊语中，有不同的词语可以表示不同类型的爱。
In Greek, different words are used to describe different types of love.
有没有相应的词，在希腊语，不过，这是遗漏了更高版本。
There is no corresponding word in the Greek, however, and it is omitted in later versions.
在希腊语中，ecclesia原本指什么？，在古希腊语中？
In Greek, what does the term ecclesia originally refer to in classical Greek?
“en"是进入的意思，“theos”在希腊语中是神的意思。
The word en which means “in” and the word theos which is Greek for “God.” To be enthusiastic means to be “in God.”
oxymoron的第二部分是-moron，没错，在希腊语中意为“愚蠢的”。
The second half of oxymoron is -moron and yes, it really does mean "stupid" in Greek.
我们在之前的课上讲过这个词,指关于末世的东西，这个词在希腊语中的意思就是“末世
Remember we encountered this word in a previous lecture which just means something having to do with the end, eschaton in Greek meaning the end.
它因布匹上带着的一种天然的白色光泽而得名，在“diaper”在希腊语中有“白色”的意思。
It was the white shining nature of the cloth that gave it the name because in Greek it had meant "white."
拉丁语中的climax确实来自希腊语，但是在希腊语之前，climax的意义却很有逻辑性。
Climax did make it into Latin from Greek, but before Greek the roots of climax are utterly logical.
“Dart”（飞镖）一词在希腊语中写作“mice”（老鼠），从而与发音相似、意指“苍蝇”的单词混淆。
Darts known by the Greek word for mice became confused with a similar-sounding word that means flies.
乔治奥提到，在希腊语和芬兰语中，儿童能够更快的学会阅读，因为字母和读音之间存在一一对应的关系。
Georgiou notes that students are able to learn to read faster in languages such as Greek and Finnish, because there is one-to-one correspondence between a letter and its sounds.
但当technology刚开始在希腊语中出现的时候，这个艺术——需要系统地整理的东西是，语法。
But when technology first arose as a word back in Greek, the arts then being systematically organized were things like grammar.
这样额外的解释被加入到歌唱和表演的主体当中，这也正是单词“episode”在希腊语中的释义——额外添加的。
This extra period of explanation came in besides the main singing-and-acting and that is what the word episode translates to in Greek “coming in besides.”
20世纪早期回国的希腊籍美国移民，因为沾染上美国式的言行举止，在希腊语中被称为okay - boys，诸如此类。
Greek immigrants to America who returned home early 20c. having picked up U.S. speech mannerisms were known in Greece as okay-boys, among other things.
在希腊语中，Stevie?是“加冕”的意思。该奖项是唯一具有全球性、包罗万象的国际企业大奖，用于鼓励有突出贡献的企业。
Nicknamed the Stevie? for the Greek word "crowned, " the International Business Awards are the only global, all-encompassing business awards program honoring great performances in business.
单词的第一部分，techn在希腊语中实际上就意为“艺术”或者“工艺”。而第二部分logy更加准确的意思是“有关……的著作”或是“关于……累积的知识”。
The first part of the word, techn actually did mean “art” or “craft” from Greek, while the second half logy means more literally “the writings on” or “the accumulated knowledge about.”
比如，英语中的单词“brother”，在梵语中为“bhrather”，在古爱尔兰语中为“brathir”，在拉丁语中为“frather”，在希腊语中为“phrater”。
The English word "brother, " for example, translates as bhrater in Sanskrit, brathir in Old Irish, frater in Latin, and phrater in Greek.
你可以在另一个单词inacoustic看到和kudos一样的词根， 单词inacoustic 是弗兰西斯·培根(Francis Bacon)从意思为"听"的希腊语单词akouein 摘来的。 在希腊语里kudos 的引申义为"表扬，赞扬"，而从本义上看它更倾向于“名声”和“声望”的意思。
Even more literally kudos meant “that which is heard of” and you can see the same root in kudos that also exists inacoustic which Francis Bacon plucked from the Greek word akouein meaning “to hear.”
也许，这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的；也就是说，也许它们在“基因”上是有联系的，这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。
Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.
后来约翰用希腊语写作没有惊叹的标志，他在经文中普片的使用用一种放大的手法。
Since the Greek language in which John wrote had no exclamation marks, he used an amplification technique that is common in Scriptures.
其中几人是希腊语名字，所以在耶路撒冷早已有说希腊语的犹太人。
Those seven deacons some of them have--they have Greek names, so there are Greek speaking Jews in Jerusalem already.
为什么我在这写希腊语的经文，并解释其在古代的希腊语意思，对你们来说很自然？
Why does it seem natural to you that I write the Greek text up here and explain what its Greek meaning means in the ancient world?
我在课上给你们讲了多少次，某些翻译成英文的，希腊语原词是什么了？
How many times in this class have I told you what the original Greek word of some particular word the English translation was?
伊丽莎白在十几岁的时候学会了拉丁语，德语和希腊语，后被社会公认为一位有智慧的女性。
Ellizabeth studied and learned Latin, German, and Greek during her teenage years and was later recognized as an intelligent woman by the society.
在古代，阿拉伯语、希腊语和拉丁语是不同时期的国际语言。
In ancient times, Arabic, Greek and Latin were international languages at different points in time.
当数以千计的照片和视频冲击非希腊语的博客和论坛时，小规模的抗议在包括伊斯坦布尔(见上图)和马德里的许多欧洲城市爆发。
And as thousands of photos and videos hit non-Greek blogs and forums, small protests were triggered in many European cities, including Istanbul (see picture above) and Madrid.
当数以千计的照片和视频冲击非希腊语的博客和论坛时，小规模的抗议在包括伊斯坦布尔(见上图)和马德里的许多欧洲城市爆发。
And as thousands of photos and videos hit non-Greek blogs and forums, small protests were triggered in many European cities, including Istanbul (see picture above) and Madrid.
应用推荐