例如，几年前在巴基斯坦，他们发现了一个类似狼的生物的头骨。
For example, a few years back in Pakistan, they found the skull of a wolf-like creature.
穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡对记者说：“没有战争的危险。”
"There is no danger of war," Musharraf told reporters in the Pakistani capital of Islamabad.
平均而言，美国在巴基斯坦的无人机袭击中只有七分之一击毙了激进分子头目。
On average, only one out of every seven U.S. drone attacks in Pakistan kills a militant leader.
一个组织收集的信息显示，在巴基斯坦，五年级有一半的儿童不懂基础数学，也不会用他们的语言阅读故事。
Information gathered by an organization shows half of all Pakistani children in the 5th grade do not understand basic mathematics and cannot read a story in their language.
谷歌的地图产品揭示了一切，从一个带着狙击步枪四处走动的令人毛骨悚然的家伙，到在巴基斯坦的疑似美国无人机。
Google's mapping products have revealed everything from a creepy dude walking around with a sniper rifle to suspected U.S. drones in Pakistan.
他在巴基斯坦又完成了五次攀登。
我们家在巴基斯坦北部的一个小村庄，在喜马拉雅山脉之中。
Our family home is in a small village in the north of Pakistan, in the Himalayan mountains.
他们在巴基斯坦的野外就是这么干的。
在巴基斯坦，农业主要是省里的职责。
Agriculture in Pakistan is mainly a provincial responsibility.
在巴基斯坦北部地区，稻草唾手可得。
不过，这种合作在巴基斯坦政界并不受欢迎。
我们还是估计他大概在巴基斯坦的某个部族地区。
We continue to assess that he's probably in the tribal areas of Pakistan.
在巴基斯坦的马克兰沙漠和近海地区有许多泥火山。
Pakistan has a number of mud volcanoes in the Makran Desert and offshore.
类似的系统，已经在巴基斯坦的部份旁遮普地区奏效。
而民意调查以及在巴基斯坦大街上听到的声音却表明不然。
The opinion polls-and the voices heard on any Pakistani street-said otherwise.
在巴基斯坦2002年的大选中，该党赢得了18个席位。
In Pakistan's last election in 2002, the party won 18 seats.
波士顿大学的唐纳德·希亚教授在巴基斯坦主持这项研究。
Boston University professor Donald Thea led the research in Pakistan.
在巴基斯坦全国各地的商店里人们排着长队，面粉的价格疯涨。
There have been queues outside Pakistani shops in towns around the country, and flour prices have shot up.
他命令他的追随者们停止在巴基斯坦进行的所有袭击。
北约官员否认在巴基斯坦跟阿富汗边境一带集结兵力。
NATO officials have denied there are troop buildups along the border.
不久，这个组织便组织国际晚餐为在巴基斯坦的女童学校募集资金。
Soon, the group was organizing international dinners to raise money for girls’ schools in Pakistan.
但悲哀的一面是在巴基斯坦和刚果推行的女权运动并没有带来和平。
The sad fact is that crusading for womens' rights in places like Pakistan and the Congo does not bring peace.
在巴基斯坦，女性一天要做5.5小时家务，而男性只做2.5小时。
In Pakistan, women do 5.5 hours of housework a day, men 2.5.
尽管在巴基斯坦开展了打击活动，各城市仍活跃着并产生出狂热分子。
Despite a crackdown in Pakistan, its cities remain hosts and seedbeds for radicals.
他在一次空袭中受伤，然后在巴基斯坦医院里住了一个半月。
He was wounded in an airstrike and spent a month and a half recovering in a hospital in Pakistan.
为了她的下一部小说，亚当斯女士已经在巴基斯坦游历做了研究，她说。
For her next novel, Ms. Adams has been traveling to Pakistan to do research, she says.
为了她的下一部小说，亚当斯女士已经在巴基斯坦游历做了研究，她说。
For her next novel, Ms. Adams has been traveling to Pakistan to do research, she says.
应用推荐