各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
在工业化国家，环境问题一般与工业化进程和技术发展有关。
In the industrialized countries, environmental problems are generally related to industrialization and technological development.
在19世纪中叶，由于工业化的发展，德国和其他欧洲国家经历了前所未有的大量因工死亡和因工事故。
During the middle of the 19th century, Germany, along with other European nations, experienced an unprecedented rash of workplace deaths and accidents as a result of growing industrialization.
新发展中国家正在开始工业化，主要是在非洲，人口增长率一再提高，以年轻化为显著特征。
Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
在过去的50年间，这些官僚们大力发展工业政策，使日本在战后废墟上建成了世界第二大经济国家。
In the past 50 years, bureaucrats helped develop the industrial policies that turned Japan from post-war collapse to the second-biggest economy in the world.
密歇根，一个由于工业自动化发展缓慢而被病诟的州，那里的医生广泛使用了电子病历的特性，使他们能够知道在病人的康复计划里是否包括了某些药物。
Doctors in Michigan, a state that has been hit hard by a slowdown in the automotive industry, make the most use of features that allow them to see if a patient's health plan covers certain drugs.
本文阐述了微生物防腐剂的来源、分类、结构特性、抑菌机制及其在食品工业中的应用和发展前景。
The origin, classification, structure characteristic, mechanism of action, application and development prospect of microbial preservation in food industry were reviewed in this paper.
聚合物光纤是短距离通信网络的理想传输介质，在电信、交通工具、工业控制以及互联网领域发展前景良好。
Polymer fibre is an ideal transfer medium for short distance communication network, which has a good development prospect in telecom, vehicle, industry control and Internet field.
本文介绍了热塑性弹性体的结构、制造、特性、在汽车工业上的应用前景及代替橡胶材料的发展趋势。
The structure, manufacture characteristics, prospects for application in auto industry and developing trend in substituting rubber materials of thermo plastic elastomer are introduced in this paper.
介绍了生物活性物质- 低聚半乳糖的生理功能及生产方法，并对其在食品工业的应用与发展前景进行了展望。
The physiological functions and production of galactooligosaccharide are presented. , and the application and development of galactooligosaccharide in food industry were prospected as well.
主要介绍PAM的性质、生产情况、在造纸工业中的应用情况以及其发展前景。
This paper introduces the nature of PAM, the producing situation, the applying situation and its development prospect in papermaking industry mainly.
多孔陶瓷材料有许多优良的性能，在工业上有广泛的应用，其发展前景十分广阔。
The porous ceramic material has many good properties, which has the widespread application in the industry. Its prospects for development are extremely broad.
分析了其发展趋势，介绍了防水透湿涂层技术在皮革工业中的应用。
The development trend of waterproof breathable coating fabric was analyzed and its application in leather making industry was discussed.
分析表面活性剂在我国日化工业中应用，提出其发展趋势，开发天然原料与绿色表面活性剂的观点。
Through analysis of the application of surfactant in our daily chemical industry, the viewpoint of its developmental tendency is to develop natural raw materials and green surfactant.
介绍了石油化工行业的发展趋势和石油化工技术的新进展以及新技术在石油化学工业中的运用情况。
The development trend of the petrochemical industry and petrochemical technology was described and the applications of new technologies in the petrochemical industry were introduced.
当汽车工业迅猛发展的时候，电气控制在汽车的操控和舒适性控制中的运用越来越广泛。
With the rapid development automobile industry, electronic control is widely used in the vehicle control and comfortable control.
从表面活性荆的应用原理出发，具体阐述了表面活性剂在工业、农业、日用品三个方面的应用，同时也对表面活性剂的发展趋势作了展望。
Starting from the applied principle, the usage of surfactant in industry, agriculture and commodities are expatiated concretely in this paper, the development of surfactant is also forecasted.
重点分析了这些技术在乳品工业中的应用现状及发展前景。
While analyzed these technologies application's present situations and the prospects for development with emphasis in the dairy industry.
介绍水煤浆气化技术的开发及其在氮肥工业中的应用和近期发展趋势。
The paper deals with the exploitation of water-coal slurry gasification technology, its application in nitrogenous fertilizer industry, and its development trend in near future.
在大力发展工业的同时，漷县镇重点搞好小城镇服务环境、生态环境和居住环境建设。
While developing industry with great effort, it also stresses on construction of service environment , ecological environment and dwelling environment.
从泵的效率提高、泵的新材料、泵的密封、变速泵、计算机在泵上的应用等几个方面分析了国外工业泵的发展趋势。
The development trends of pumps were discussed from the aspects such as efficiency, new materials, seal, pumps of varying speed and computer applications.
介绍了目前国内外乙烯回收现状，探讨了吸附技术在乙烯回收中的工业应用、研究开发与发展趋势。
Present condition of recovering ethylene in the world is introduced. Application, research and development of absorption technique to recovering ethylene are reported in this paper.
叙述了钢铁工业自动化在DCS、人工智能技术、CIMS、现代控制理论和交流传动技术等方面的进展，以及钢铁工业自动化的发展趋势。
The progress of automation in iron and steel industry in aspects of DCS, artificial intelligence, CIMS, modern control system and AC electric drive is described and the development trend prospected.
作为两相流参数检测新技术，ECT在工业应用中极具发展潜力。
As a new technology of two-phase flow parameters detection, ect has great development potential in the industrial application.
随着计算机工业的飞速发展，数值计算方法在计算流体力学中得到了广泛的应用。
Along with the development of the computer industry, numerical calculation is widely used in the computation hydrodynamics.
随着我国汽车工业的发展，在国内建造全尺寸汽车风洞已经成为汽车行业发展的重要组成部分。
With the development of domestic automotive industry, it will become a more important component to build the full scale automotive wind tunnels in our country.
随着工业的迅猛发展，企业排污处理技术也在不断的改进。
With the rapid development of industry, the enterprise waste processing technique is also being improved continuously.
本文分析了地方煤矿在整个煤炭工业中的地位及其在国民经济中的重要作用，展望了我国地方煤矿的发展趋势。
This paper discusses the position and important role of local coal mining in whole coal mining industry, and looks ahead the developing trend of local coal mining.
本文分析了地方煤矿在整个煤炭工业中的地位及其在国民经济中的重要作用，展望了我国地方煤矿的发展趋势。
This paper discusses the position and important role of local coal mining in whole coal mining industry, and looks ahead the developing trend of local coal mining.
应用推荐