如果没有这种路,在山顶上你也更容易被发现,甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
他们在山顶上插了一面旗子。
在山顶上,他射下了九个太阳,只剩一个在天上。
At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
这些网通常被安置在山顶上。
现在,我回家了,想着我在山顶上经历的事情。
Now, I'm back home, thinking about the things which I experienced on that mountain top.
阳光明媚的时候,你可以在山顶上鸟瞰整个城市。
You can have a bird's-eye view of the whole city on a sunny day on the mountain top.
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
如果没有这种路,在山顶上你也更容易被发现。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill.
其最中心点是座小山丘,在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙,在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
那些云彩在山顶上空停留不散。
在山顶上你俯瞰那宁静的风景。
At the top of the hill you looked down on the peacefull landscape.
在山顶上,有一个明代的宝塔。
那些云彩在山顶上空停留不散。
我们在山顶上停下来欣赏山区的美丽景色。
We stopped on the top of the mountain to enjoy the beautiful views of the mountain areas.
我们只有在山顶上才能看到整座城市的美景。答案。
Only at the top of the mountain can we see the beautiful scenes of the whole city.
耶和华的荣耀在山顶上,在以色列人眼前,形状如烈火。
To the Israelites the glory of the Lord looked like a consuming fire on top of the mountain.
过去在山顶上曾有一间房子,房子的前面有一棵大树。
There used to be a lonely house at the top of the hill, in front of which stood a huge tree.
明日早晨,你要预备好了,上西奈山,在山顶上站在我面前。
Be ready in the morning, and then come up on mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain.
在山顶上看看东南方,想想家,想想早已飘散了的虎门烟火。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen which had gone away.
在山顶上看看东南方,想想家,想想早已飘散了的虎门烟火。
He looked far into the southeast to think about home and the smoke and fire over HuMen, which had gone away.
明日早晨,你要预备好了,上西奈山,在山顶上站在我面前。
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
房屋的百叶窗合着,枝繁叶茂的棕榈树在窗边瑟瑟发抖,我的父亲在山顶上呼喊。
And home with the shutters banging, the palm trees groaning at the Windows, and my father's voice Shouting on the hilltop.
自从在山顶上安放了电视差转台,居民可以接收到稳定的电视信号了。
Since a television transposer station was installed on the mountain peak, residents have been able to receive stable television signals.
小傻瓜在山顶上丢了表,但他并不会去寻找。他认为它会自己跑下来。
The little moron lost his watch on top of a hill, but wouldn't go back for it. He knew it would run down.
我们举着垫子高高过头,难看得要死,在山顶上遭受着又一次长时间的栖息山头的苦痛。
We did just that, suffering another long spell perched on the side of this summit awkwardly holding our pads above us.
在山顶上,高顿-查理曼是最好的布根地白酒,其中最好的地区在蒙他榭和莫尔索之间。
At the top of the hill, corton - Charlemagne is a great white Burgundy wine, one of the best in the region among montrachet and meursault.
在山顶上,高顿-查理曼是最好的布根地白酒,其中最好的地区在蒙他榭和莫尔索之间。
At the top of the hill, corton - Charlemagne is a great white Burgundy wine, one of the best in the region among montrachet and meursault.
应用推荐