在小组讨论之后，研究人员决定用轮环的形式来呈现这些颜色。
After meeting with focus groups, the researchers decided to display the colors in the form of a wheel.
在小组讨论中很多人从来不发言，因为他们害怕人们通过他们的说话而认为自己愚蠢。
During group discussions many people never speak up because they're afraid that people will judge them for saying something stupid.
“欧洲的硅谷在哪里？”这个问题我已经讨论过上百次了，在采访中、博客文章中、在Twitter上，或者在小组讨论中都提到过。
One way or another, I've addressed the question of "Where is the Silicon Valley of Europe" a hundred times, be it in interviews, in blog posts, on Twitter, or on panels.
等国际大企业的首席执行长。在小组讨论时，普京看上去在仔细听取高管的意见，并亲自做了笔记。 他还具体回应了有关看法和意见。
He appeared attentive to executives' remarks in a panel session, making notes to himself and responding to comments in detail.
昨天，在HES会议上，我参加了一个由BruceCaldwell教授组织的关于《自由秩序原理》的小组讨论。
Yesterday at the HES meetings I was part of a panel discussing The Constitution of Liberty that was organized by Bruce Caldwell.
“我认为，微软早已是上个世纪的事情，他们不是问题的关键所在，”Varney在去年6月由美国反垄断协会主办的一个小组讨论会上说。
"For me, Microsoft is so last century. They are not the problem," Varney said at a June 19 panel discussion sponsored by the American Antitrust Institute.
所有这些问题，我希望你们能在本周的小组讨论时讨论，如果要写论文，请尝试在论文中回答一些困难的问题。
All of those questions I hope you'll talk about in your discussion groups later this week, and if you're writing papers, push yourself to answer some big questions in your papers.
在安排课程、参加会议，或参与小组讨论之前，他已经确定出将为团队和组织生成的切实且有用的产品。
Before he schedules a class, attends a conference, or participates in a panel discussion, he has identified the tangible and useful product that he will be producing for the team and the organization.
小组讨论将包括如何生产和销售将重新定义新技术在轻的。
Panel discussions will include how production and distribution will be redefined in light of new technologies.
在旧金山，美国科学促进会年度会议的小组讨论会上，海勒论述了他的干细胞研究。
Heller discussed his stem cell research during a panel discussion in San Francisco at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science.
上一次，我给你们留了一个专题，并希望你们在课后收集资料。现在你们可以进行小组讨论了。
Last time, I left a topic to you, and required that you should gather material after class. Now, you can discuss in group.
在周一的小组讨论会后，俞敏洪表示，英语考试的分数不应该计入高考的总分当中而应该仅仅作为一个参考。
"The English test score shouldn't be counted into the total points of gaokao but should be considered as just a reference," Yu said after a panel discussion on Monday.
在这部影片中，我试图提供一个客观的、可以被接受的记录，其好处是，这个记录中的行为可以每次在兴趣小组讨论中的需求中被看见。
In the film I have tried to provide a record which will be accepted as objective, and which has the merit that the behaviour can be viewed as often as desired in discussion between interested groups.
在实验室里努力做实验？参加小组讨论？
Working hard on lab experiments or participating in discussion groups?
独特的授课形式，以沙盘模拟、小组讨论、角色扮演、游戏活动、案例研讨等丰富的授课方式，让学员在轻松愉快的气氛下，领会知识，主动学习。
Especial teaching method: sand table imitation group discussion act a part games cases discussion let trainees study in the happy and relaxed atmosphere.
目的设计以问题为中心的病案小组讨论教学法，在临床核医学核素治疗见习的教学实践中进行验证和评价。
Objective To design the teaching method of case-study team on problem-based learning, and verify and evaluate its teaching practice in clinical nuclear medicine.
这些结果可以在查房时供查房小组讨论，这将有利于疾病的早期诊断和治疗。
These results may then be discussed with other team members during patient rounds, which will facilitate earlier diagnosis and treatment.
研究方法本研究在文献复习和评价小组讨论的基础上初步拟定了上海市城市全科服务团队评价指标体系。
MethodsBased on literature review and group discussion, an initial evaluation index system of Shanghai urban general practitioner service team was initially built up.
根据调查结果，小组讨论，然后各组选一名代表在全班学生面前汇报调查结果。
OK. After you finished your answers, please discuss your results in groups. Then report it to the class. I will give you an example of the report on the blackboard.
参加小组讨论的学术界人士包括诺贝尔经济学奖获得者蒙代尔（Robert Mundell），他由于其在最理想汇率领域有影响力的研究工作，有时被称做“欧元之父”。
On the academic side, the panel will include Nobel Prize winning economist Robert Mundell, sometimes called "father of the euro" for his influential work on optimal exchange rate areas.
参加小组讨论的学术界人士包括诺贝尔经济学奖获得者蒙代尔（Robert Mundell），他由于其在最理想汇率领域有影响力的研究工作，有时被称做“欧元之父”。
On the academic side, the panel will include Nobel Prize winning economist Robert Mundell, sometimes called "father of the euro" for his influential work on optimal exchange rate areas.
应用推荐