上周在密尔沃基进行的比赛，约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。
John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.
你选择的旋转字母的数量就是我们在密码学中所说的密匙。
The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.
我被封闭在密不透气的玻璃小屋里。
I am sealed in a cottage of glass that is completely airtight. Inside I breathe my exhalations.
从他拉起行，安营在密加。
我们是在密尔沃基威斯康辛大学录制的。
在密尼苏达州立大学，通过计算机算法将同学分组。
At the University of Minnesota, a computer algorithm paired people up.
经朋友介绍，我在密西沙加市找到了第一份打工。
A friend helped me find my first job as a general Labour in City of Mississauga.
在密尔沃基的大主教管区，昔日的问题日益凸显出来。
但易的经验，可能会测试与篮网，因为它是在密尔瓦基。
But Yi's experience might be tested with the Nets, as it was in Milwaukee.
进行了冷态流化实验，发现垃圾由于尺寸较大而只在密相区上下运动；
Basic research also includes fluidization experiment on a cold rig, and it is found that MSW moves up and down only inside the dense zone due to its large radius.
在密尔沃基公共图书馆的中环店，大量誊写员和技术人员使盲文存活下来。
At the central branch of the Milwaukee Public Library, a remarkable collection of transcribers and technicians keeps Braille alive.
作为应用实例，本文介绍了均匀化理论在密质骨力学性能的数值模拟中的应用。
As a practical example, the numerical simulation of mechanical characteristics for compact bone by homogenization method is introduced.
事实上就在城里商业区最繁盛的地方，我们开始用钩镰在密茂的森林中开辟道路。
In fact, in the very thick of busses part of the town, we commenced cutting our way with billhooks through the dense forest.
只是一周前，在密尔沃基的一个寒冷的晚上，他走向记分台边准备换下香农-布朗。
Just a week ago, on a cold night in Milwaukee, he had gone to the scorers table to substitute for Shannon Brown (notes).
在密相区热平衡基础上。对循环倍率、循环灰温度与燃烧份额之间所关联的计算。
Based on heat balance in dense phase zone, the relation of the circulation ratio. cycle ash temperature and combustion portion was calculated.
只有在密乘是如此。但即使在大乘佛教中，还是有导师比较好，这样才不回走偏了。
Only in Vajrayana. Even in the mahayana, it is better to have master so one does not go astray.
扫罗和他儿子约拿单，并跟随他们的人，都住在便雅悯的迦巴。但非利士人安营在密抹。
Saul and his son Jonathan and the men with them were staying in Gibeah in Benjamin, while the Philistines camped at Micmash.
本文的研究结果表明，离散单元法在密相气固相流的数值模拟研究中具有广阔的前景。
The result indicates that DEM has wide prospects in numerical simulation of the dense solid-gas flow.
普赖斯是三个孩子的母亲。在密尔沃基中弹身亡时，她的母亲和她一岁的孩子也在车里。
When Ms. Price, a mother of three, was fatally shot in Milwaukee, her mother and her 1-year-old child were also in the car.
在密诺斯的工程师已经能够集成数据传输到计算机中的一个小体卡插槽旁边的USB接口。
The engineers at Minox have been able to integrate a card slot in the small body next to the USB interface for transferring data to the computer.
在密竹市，预计今年会有创纪录的新生入学，她说，学校变的越来越大，只会让问题更加严重。
At Mizzou, which is expecting a record enrollment this year, adjustment to a big school just compounds the problem, she says.
1907年，他们开始在密尔沃基的自家工厂生产摩托车，如今这里仍然是该品牌的总部基地。
They started production in 1907 in their factory in Milwaukee, which is still the company headquarters today.
就从以色列中拣选了三千人，二千跟随扫罗在密抹和伯特利山，一千跟随约拿单在便雅悯的基比亚。
Saul chose three thousand men from Israel; two thousand were with him at Micmash and in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah in Benjamin.
在密肋复合墙板的损伤模型建立的基础上，对密肋复合墙体基于损伤性能目标的抗震设计方法进行了探讨。
On the basis of damage model of Multi-rib Wall, the paper discussed aseismic design method based on damage property.
本周三，在密尔沃基、华盛顿、圣地亚哥、三蕃市、奥克兰和加州等地将借助全美棒球赛开展相同的宣传活动。
Similar promotions will occur at Major League Baseball games in Milwaukee; Washington; and San Diego, San Francisco and Oakland, Calif. , on Wednesday. Mr.
在密尔沃基市郊杂货店购物的AhnaDeverey，面对添加了DHA /omega-3脂肪酸的牛奶摇摇头。
Ahna Deverey, shopping at a grocery store in suburban Milwaukee, shook her head at milk with added DHA/omega-3 fatty acid.
路易斯形容它是“他所见过的最壮观景色”，更重要的是，这也代表了他及克拉克在密稣里河上所选择的分支是正确的路。
Lewis called it "the grandest sight" he "ever beheld." More importantly it meant that he and clark had chosen the right fork in the Missouri river.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
应用推荐