这些事情可能是社交的、运动的、创造性的或者完全随机的（像是在客厅里跳舞，有人会吗？）。
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?).
一个学生在一篇作文中抱怨说，他的父亲总是在客厅里留下很多烟雾，以致于他无法在那里做作业。
One pupil complained in a composition that his father always left so much smoke in the living room that he couldn't do his homework there.
在客厅里，她看到了金姆和杰克的照片。
它们在客厅里做什么？ ！
后来我在客厅里跳舞。
孩子们在客厅里吵闹。
你将可能发现德芙在客厅里，而且经常散装在那。
You'll probably find Dave at the pool hall----he often hangs out there.
这个男孩在客厅里坐在他父亲身边，聚精会神的学习。
This boy concentrates on his studies as he sits next to his father in the living room.
我决定今天不再穿着睡衣在客厅里宅一天，我要把电脑搬到卧室去。
Just for today, I will not sit in my living room all day in my nightdress. Instead, I will move my computer into the bedroom.
在客厅里，弗农叔叔听到了楼上的响声，连忙向客人解释。
In the living room, Uncle Vernon hears the banging sounds and explains to the guests.
你知道昨天晚上8点钟你爸爸和你妈妈在客厅里做什么呢？
Do you know what your father and mother were doing in the living-room at 8 last evening?
艾曼纽跟在她后面。在客厅里，还有七八个衣不蔽体的水手。
Emmanuel followed her, and in the antechamber were visible the rough faces of seven or eight half - naked sailors.
我去访问一个国王，他吩咐我在客厅里等他，像一个好客的人。
I called on the king, but he made me wait in his hall, and conducted like a man incapacitated for hospitality.
在客厅里，麦尔布礼太太的头的巨大影子投射在墙壁和天花板上。
In the parlor a colossal shade of Mrs. Melbury's head fell on the wall and ceiling.
我们在客厅里呆了两个多小时，谈论些我们记得的学校里的人和事。
We stayed in the lounge for about two hours, talking about the people and things we remembered at school.
可是Brian在客厅里把他那个破音响开得震天响，吵得我睡不着。
I couldn't fall asleep because Brian was there in the living room, playing his stupid stereo so loud.
上星期一，我从学校回家，在客厅里找到一个胖女人，和我妈妈在一起。
Last Monday, I came home from school to find a fat woman in the living room with my mom.
下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，但今天下午，她正在花园里喝茶。
Sawyer usually drinks tea in the living room, but this afternoon, she is drinks tea in the garden.
思玉看了看门廊，知道戴教授会把放钢琴的房间改成第三间卧室，钢琴会搬到在客厅里。
Siyu looked down the hallway, knowing that the room that served as a piano studio for Professor Dai would be converted into the third bedroom, the piano relocated to the living room.
实际上，你知道——不过你可千万别说出去，刚才在客厅里我可只字未提呀。
The case, you see, is - but this is quite between ourselves: I did not mention a syllable of it in the other room.
我想说是客厅，因为我花大部分时间在客厅里，面且客厅是家里最大的房间。
I would say it's the lounge because it's the place I spend most of my time and it is the biggest room in the flat.
我在客厅里发现了她，她抬眼看我，热情地朝着我微笑，以示欢迎，我颇为感动。
I found her in her sitting-room, and she looked up at me with such a warm welcome in her smile that I was very moved.
在客厅里，我们能看到一台电视，一部电话，一把扶手椅，两把椅子和三张桌子。
In the living room we can see a TV, a lamp, a telephone, an armchair, two chairs and three tables.
我们在客厅里放了两张桌子，每张可以坐8个人，餐厅里放了一张，可以坐10个人。
We then set up two tables in the living room and one in the dining room to form two tables of 8 and one of 10.
在客厅里，你可以看到一个图片，一个风扇，两盏电灯，电视，桌子，沙发和很多书三。
In the living room, you can see a picture, a fan, two lights, a TV, a table, three sofas and many books.
多比抓起床边的灯，开始敲打自己，并且发出非常响的噪音。在客厅里，弗农叔叔正讲着笑话。
Dobby grabs the bedside lamp, starts beating himself and makes very loud noise. In the living room, Uncle Vernon is telling a joke.
多比抓起床边的灯，开始敲打自己，并且发出非常响的噪音。在客厅里，弗农叔叔正讲着笑话。
Dobby grabs the bedside lamp, starts beating himself and makes very loud noise. In the living room, Uncle Vernon is telling a joke.
应用推荐